Barbeque Testo Traduzione Italiana

BARBEQUE ? ANIMAL LIBERATION ORCHESTRA
BARBECUE? ORCHESTRA DI LIBERAZIONE ANIMALE
INTRO:
INTRODUZIONE:
C* (1st measure) C (Others)
C* (1a misura) C (Altro)
The road is long and windy, like a good mystery unfolding
La strada è lunga e tortuosa, come un bel mistero che si svela
It twists and turns in colorful subplots and sunburns and fake out endings
Si contorce e si trasforma in sottotrame colorate, scottature solari e finali falsi
And sometimes my patience in the whole process starts bending
E a volte la mia pazienza durante l'intero processo inizia a indebolirsi
VERSE:
VERSO:
As I attempt to unravel the web by traversing and rehearsing and perversing
Mentre cerco di svelare la rete attraversando, provando e pervertendo
and reversing along the doubt laden extension chord threads of my life
e invertendo i fili dell'accordo di estensione carico di dubbi della mia vita
And in this life we're free to dream what ever we want to
E in questa vita siamo liberi di sognare qualunque cosa vogliamo
But that doesn't mean that your dreams are gonna come true
Ma questo non significa che i tuoi sogni diventeranno realtà
Instead, as a way of getting us to move, life dangles your dreams in front of you
Invece, per farci muovere, la vita ti fa penzolare i tuoi sogni davanti
And unable to resist the temptation we continue
E incapaci di resistere alla tentazione continuiamo
And it's clear to me that this life is gonna be all about the
E mi è chiaro che questa vita sarà tutta incentrata su...
Dangling possibilities that keep turning in and turning out
Possibilità pendenti che continuano a presentarsi e rivelarsi
Yes it's clear to me that this life is gonna be all about the
Sì, mi è chiaro che questa vita sarà tutta incentrata su...
Dangling possibilities that keep turning in
Possibilità pendenti che continuano a presentarsi
The road is long and windy full of twists and turns
La strada è lunga e tortuosa, piena di curve e tornanti
C F C F Am Am(XII)*
C F C F Am Am(XII)*
But before you can rise from the ashes you've got to burn baby burn
Ma prima di poter risorgere dalle ceneri devi bruciare, tesoro
*Am(XII): 12 12 14 14 13 12
*Am(XII): 12 12 14 14 13 12
Welcome to your barbeque where we roast all the dreams that never came true
Benvenuto nel tuo barbecue dove arrostiamo tutti i sogni mai realizzati
Welcome to your barbeque pig out and dream anew
Benvenuto al tuo barbecue e sogna di nuovo
Welcome to your, welcome to your, welcome to your barbeque?
Benvenuto nel tuo, benvenuto nel tuo, benvenuto nel tuo barbecue?
SOLO:
SOLO:
The road is long and windy full of twists and turns
La strada è lunga e tortuosa, piena di curve e tornanti
C F C F Am Am(XII)
C F C F Am Am(XII)
But before you can rise from the ashes you've got to burn baby burn
Ma prima di poter risorgere dalle ceneri devi bruciare, tesoro
CHORUS/OUTRO:
CORO/INTRODUZIONE:
Welcome to your barbeque where we roast all the dreams that never came true
Benvenuto nel tuo barbecue dove arrostiamo tutti i sogni mai realizzati
Welcome to your barbeque pig out and dream anew
Benvenuto al tuo barbecue e sogna di nuovo
Welcome to your barbeque where we roast all the dreams that never came true
Benvenuto nel tuo barbecue dove arrostiamo tutti i sogni mai realizzati
Welcome to your barbeque pig out and dream anew Dream anew,
Benvenuto al tuo barbecue e sogna di nuovo Sogna di nuovo,
Dream anew, where we roast all the dreams that never came true
Sogna di nuovo, dove arrostiamo tutti i sogni che non si sono mai avverati
Never came true, never came the road is long and windy
Non si è mai avverato, non è mai arrivato, la strada è lunga e ventosa
Like a good mystery unfolding It twists and turns in colorful
Come un bel mistero che si svela, si snoda e si trasforma in colori
Sublots and sunburns and fake out and fake out
Sottolotti, scottature e falsificazioni e falsificazioni
C F C F C F (Stop short ? don't let ring)
C F C F C F (Fermati brevemente? Non far squillare)
And fake out and fake out endings
E finali falsificati e falsificati
So, there are a lot of Cs and Fs in this song. To sound like the
Quindi, ci sono molti C e F in questa canzone. Per suonare come il
ukulele, you can play them with barre chords on the 8th fret, emphasizing the
ukulele, puoi suonarli con accordi alla sbarra sull'8° tasto, enfatizzando il
top (higher pitched) strings:
corde superiori (più acute):
C: 8 10 10 9 8 8
C: 8 10 10 9 8 8
F: x 8 10 10 10 8
F: x 8 10 10 10 8
If you want to add some of the bass line, play them in first position with a
Se vuoi aggiungere parte della linea di basso, suonala in prima posizione con a
quick F/E chord:
accordo di Fa/Mi veloce:
C: x32010
C:x32010
F: 133211
F:133211
F\E: 033211
F\\E: 033211
Otherwise, feel free to adlib with various positions on the fret board. Enjoy!
Altrimenti, sentiti libero di variare le varie posizioni sulla tastiera. Godere!