Barbeque Letras Tradução em Português

BARBEQUE ? ANIMAL LIBERATION ORCHESTRA
CHURRASCO? ORQUESTRA DE LIBERAÇÃO ANIMAL
INTRO:
INTRODUÇÃO:
C* (1st measure) C (Others)
C* (1º compasso) C (Outros)
The road is long and windy, like a good mystery unfolding
A estrada é longa e ventosa, como um bom mistério se desenrolando
It twists and turns in colorful subplots and sunburns and fake out endings
Ele dá voltas e mais voltas em subtramas coloridas, queimaduras solares e finais falsos
And sometimes my patience in the whole process starts bending
E às vezes minha paciência em todo o processo começa a se esgotar
VERSE:
VERSÍCULO:
As I attempt to unravel the web by traversing and rehearsing and perversing
Enquanto tento desvendar a teia atravessando, ensaiando e pervertendo
and reversing along the doubt laden extension chord threads of my life
e revertendo ao longo dos fios de extensão carregados de dúvidas da minha vida
And in this life we're free to dream what ever we want to
E nesta vida somos livres para sonhar o que quisermos
But that doesn't mean that your dreams are gonna come true
Mas isso não significa que seus sonhos se tornarão realidade
Instead, as a way of getting us to move, life dangles your dreams in front of you
Em vez disso, como forma de nos fazer avançar, a vida balança seus sonhos na sua frente
And unable to resist the temptation we continue
E incapaz de resistir à tentação continuamos
And it's clear to me that this life is gonna be all about the
E está claro para mim que esta vida será toda sobre o
Dangling possibilities that keep turning in and turning out
Possibilidades pendentes que continuam entrando e saindo
Yes it's clear to me that this life is gonna be all about the
Sim, está claro para mim que esta vida será toda sobre o
Dangling possibilities that keep turning in
Possibilidades pendentes que continuam aparecendo
The road is long and windy full of twists and turns
A estrada é longa e ventosa cheia de voltas e reviravoltas
C F C F Am Am(XII)*
C F C F Am Am(XII)*
But before you can rise from the ashes you've got to burn baby burn
Mas antes que você possa ressuscitar das cinzas você tem que queimar, baby, queimar
*Am(XII): 12 12 14 14 13 12
*Sm(XII): 12 12 14 14 13 12
Welcome to your barbeque where we roast all the dreams that never came true
Bem vindo ao seu churrasco onde assamos todos os sonhos que nunca se realizaram
Welcome to your barbeque pig out and dream anew
Bem-vindo ao seu churrasco e sonhe de novo
Welcome to your, welcome to your, welcome to your barbeque?
Bem-vindo ao seu, bem-vindo ao seu, bem-vindo ao seu churrasco?
SOLO:
SÓ:
The road is long and windy full of twists and turns
A estrada é longa e ventosa cheia de voltas e reviravoltas
C F C F Am Am(XII)
C F C F Am Am(XII)
But before you can rise from the ashes you've got to burn baby burn
Mas antes que você possa ressuscitar das cinzas você tem que queimar, baby, queimar
CHORUS/OUTRO:
REFRÃO/OUTRO:
Welcome to your barbeque where we roast all the dreams that never came true
Bem vindo ao seu churrasco onde assamos todos os sonhos que nunca se realizaram
Welcome to your barbeque pig out and dream anew
Bem-vindo ao seu churrasco e sonhe de novo
Welcome to your barbeque where we roast all the dreams that never came true
Bem vindo ao seu churrasco onde assamos todos os sonhos que nunca se realizaram
Welcome to your barbeque pig out and dream anew Dream anew,
Bem-vindo ao seu churrasco e sonhe de novo Sonhe de novo,
Dream anew, where we roast all the dreams that never came true
Sonhe de novo, onde torramos todos os sonhos que nunca se realizaram
Never came true, never came the road is long and windy
Nunca se tornou realidade, nunca aconteceu, a estrada é longa e ventosa
Like a good mystery unfolding It twists and turns in colorful
Como um bom mistério se desenrolando Ele gira e gira em colorido
Sublots and sunburns and fake out and fake out
Sublotes e queimaduras solares e falsificações e falsificações
C F C F C F (Stop short ? don't let ring)
C F C F C F (Pare brevemente? Não deixe tocar)
And fake out and fake out endings
E fingir e fingir finais
So, there are a lot of Cs and Fs in this song. To sound like the
Então, há muitos Cs e Fs nessa música. Para soar como o
ukulele, you can play them with barre chords on the 8th fret, emphasizing the
ukulele, você pode tocá-los com acordes de barra na 8ª casa, enfatizando o
top (higher pitched) strings:
cordas superiores (agudas):
C: 8 10 10 9 8 8
C: 8 10 10 9 8 8
F: x 8 10 10 10 8
F: x 8 10 10 10 8
If you want to add some of the bass line, play them in first position with a
Se você quiser adicionar um pouco da linha do baixo, toque-as na primeira posição com um
quick F/E chord:
acorde F/E rápido:
C: x32010
C: x32010
F: 133211
F: 133211
F\E: 033211
F\\E: 033211
Otherwise, feel free to adlib with various positions on the fret board. Enjoy!
Caso contrário, sinta-se à vontade para improvisar várias posições no braço da guitarra. Aproveitar!