Lady Loop 歌詞 日本語訳

This is a great song of ALO, saw them last night at the paradiso, they were great!
これは ALO の素晴らしい曲です。昨夜パラダイスで彼らを観ました、素晴らしかったです!
I'll come up with something more detailed, but I got sort of a headache right now so this is a start;)
もっと詳しいことを考えますが、ちょっと頭が痛くなってきたので、ここから始めます;)
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
Chords: G, A#min7, C, A#min, G
コード：G、A#min7、C、A#min、G
I hear you talkin' out the right side
あなたが右側で話しているのが聞こえます
I hear you talkin' out the left side
左側であなたが話しているのが聞こえます
I hear you talk about the way things ought to be
物事がどうあるべきかについて話しているのが聞こえます
I gotta figure out your angle
あなたの角度を理解する必要があります
I got the feelin' that you're no angel
あなたは天使じゃない気がする
Your preachin' style's not foolin' me
あなたの説教スタイルは私を騙さないよ
'Cause when it all falls down
だってすべてが崩れ落ちたとき
Fallin' all around
あちこちに落ちてる
Don't expect to protect your reputation
自分の評判を守ることを期待しないでください
'Cause when it all falls down
だってすべてが崩れ落ちたとき
Fallin' all around
あちこちに落ちてる
I'll be there to except your resignation
あなたが辞任しない限り、私はそこにいます
I hear you talkin' out the right side
あなたが右側で話しているのが聞こえます
I hear you talkin' out the left side
左側であなたが話しているのが聞こえます
I hear you talk about the way things ought to be
物事がどうあるべきかについて話しているのが聞こえます
I gotta figure out your angle
あなたの角度を理解する必要があります
I got the feelin' that you're no angel
あなたは天使じゃない気がする
Your preachin' style's not foolin' me
あなたの説教スタイルは私を騙さないよ
'Cause when it all falls down
だってすべてが崩れ落ちたとき
Fallin' all around
あちこちに落ちてる
Don't expect to protect your reputation
自分の評判を守ることを期待しないでください
When it all falls down
すべてが崩れ落ちたとき
Fallin' all around
あちこちに落ちてる
I'll be there to except your resignation
あなたが辞任しない限り、私はそこにいます
I hear you talkin' out the right side
あなたが右側で話しているのが聞こえます
I hear you talkin' out the left side
左側であなたが話しているのが聞こえます
I hear you talk about the way things ought to be
物事がどうあるべきかについて話しているのが聞こえます
I gotta figure out your angle
あなたの角度を理解する必要があります
I got the feelin' that you're no angel
あなたは天使じゃない気がする
Your preachin' style's not foolin' me
あなたの説教スタイルは私を騙さないよ