Good Love 歌詞 日本語訳

A 16 bit ballad
16ビットバラード
Tempo 70
テンポ 70
(,) are for seperate the messures
(,) はメッセージを区切るためのものです
Intro:
イントロ:
Couple 1:
カップル 1:
Ah, many days it goes unspoken
ああ、何日もそれは語られないままになる
But this desire never seems to go away
でもこの欲求は決して消えることはないようです
It's gonna take much more than hope to bring you close
あなたを近づけるには期待以上の時間がかかるだろう
,D7sus4,Bb C7,
、D7sus4、Bb C7、
I think I'll pray
祈ってみようと思う
Couple 2:
カップル 2:
I hear you say you've got a lot to give up
諦めなければならないことがたくさんあると聞いた
And there is so much more this heart of mine can take
そして、私のこの心が受け止められることはもっとたくさんある
If what you have to bring to me is positive you send it right away
あなたが私に持ってこなければならないものが肯定的なものであれば、すぐに送ってください
Right away
すぐに
Refrain:
控える：
I want to know what good love feels like
良い恋愛がどんな感じなのか知りたい
Good love, good love
良い愛、良い愛
I want a love that's sure to stand the test of time
時の試練に耐えられる愛が欲しい
I want to know what good love feels like
良い恋愛がどんな感じなのか知りたい
Good love, good love
良い愛、良い愛
Morning, noon and night, forever all my life
朝も昼も夜も一生ずっと
Good love. good love
良い恋愛ですね。良い愛
Good love, good love
良い愛、良い愛
Couple 3:
カップル 3:
There is a void that stands between us
私たちの間には空白がある
And it seems it's getting harder to relate
そして、ますます共感するのが難しくなっているようです
Never in my wildest dreams did I imagine
夢にも思わなかった
Life this way
このように人生を
Bridge:
ブリッジ:
If you're the man I hear you say you are
あなたがその男なら、あなたはそう言うと聞きます
I don't quite understand why loving me is so hard
私を愛することがなぜそんなに難しいのかよくわかりません
Never have I felt the need to be this close
これほど近くにいることの必要性を感じたことはありません
,C7 ,Dbmaj13 D7 , Gm9(return to refrain)
,C7 ,Dbmaj13 D7 ,Gm9(リフレインに戻る)
Words cannot say, heaven only knows
言葉では言えない、天だけが知っている