Ring My Bell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RING MY BELL
ZADZWOŃ DZWONKIEM
As recorded by Anita Ward
Jak zarejestrowała Anita Ward
(Released as a Single in 1979)
(Wydany jako singiel w 1979)
Gtr I (E A D G B E) - 'Guitar 1'
Gtr I (E A D G B E) - „Gitara 1”
Gtr II (E A D G B E) - 'Guitar 2'
Gtr II (E A D G B E) - „Gitara 2”
Gtr III (E A D G B E) - 'Bell'
Gtr III (E A D G B E) - „Dzwon”
http://www.youtube.com/watch'v=79l5M9IJrjg&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=79l5M9IJrjg&feature=spokrewniony
Riff A
Riff A
Gtr I
Gtr I
E S S S S S S e e S S E S S S S S S S S e S S S S S S
E S S S S S e e S S E S S S S S S S S S S S S S
| Gtr II
| Gtr II
| E. S E Q E S S E E. S E Q E S S E
| E. S E K E S E E. S E K E S S E
Gtr I
Gtr I
E S S S S S S e e S S E S S S S S S S S e S S S S S S
E S S S S S e e S S E S S S S S S S S S S S S S
| E. S E Q E S S E E. S E Q E S S E
| E. S E K E S E E. S E K E S S E
Fill 1
Wypełnij 1
H. Q H Q Q W W
H. Q H Q Q W W
Fill 2
Wypełnij 2
W W Q Q H
W W Q Q H
Q Q Q Q W
Q Q Q Q W
Fill 3
Wypełnij 3
W W Q Q H W
Szer. Szer. P. Wys. Szer
Lyrics:
Tekst:
Intro : Riff 1 x2 and subsequently throughout (W/Fill 1 on repeat)
Intro: Riff 1 x 2 i później przez cały czas (z wypełnieniem 1 w powtórzeniu)
I'm glad you're home
Cieszę się, że jesteś w domu
Well, did you really miss me?
Cóż, naprawdę za mną tęskniłeś?
I guess you did by the look in your eye (look in your eye, look in your eye)
Sądzę, że tak, sądząc po twoim spojrzeniu (spójrz w swoje oczy, spójrz w swoje oczy)
Well lay back and relax while I put away the dishes
Cóż, połóż się i zrelaksuj, podczas gdy ja będę odkładał naczynia
Then you and me can rock a bell
Wtedy ty i ja będziemy mogli dać z siebie wszystko
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 2
Możesz zadzwonić do mojego be-e-ell, zadzwonić do mojego dzwonka W/fill 2
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 3
Możesz zadzwonić do mojego be-e-ell, zadzwonić do mojego dzwonka W/fill 3
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 2
Możesz zadzwonić do mojego be-e-ell, zadzwonić do mojego dzwonka W/fill 2
You can ring my be-e-ell, ring my bell W/fill 3
Możesz zadzwonić do mojego be-e-ell, zadzwonić do mojego dzwonka W/fill 3
(Same fill layout for subsequent choruses)
(Ten sam układ wypełnienia dla kolejnych refrenów)
The night is young and full of possibilities
Noc jest młoda i pełna możliwości
Well come on and let yourself be free
No cóż, chodź i pozwól sobie być wolnym
My love for you, so long I've been savin'
Moja miłość do ciebie, tak długo oszczędzałem
Tonight was made for me and you
Dzisiejszy wieczór został stworzony dla mnie i dla ciebie
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, ding-dong-ding)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, ding-dong-ding)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka)
(you can ring my bell, you can ring my bell
(Możesz zadzwonić do mnie, możesz zadzwonić do mnie
ding, dong, ding, ah-ah, ring it!
Ding, Dong, Ding, ah-ah, zadzwoń!
you can ring my bell, anytime, anywhere
możesz zadzwonić do mnie, zawsze i wszędzie
ring it, ring it, ring it, ring it, oww!
zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń, oww!
you can ring my bell, you can ring my bell
możesz zadzwonić do mnie, możesz zadzwonić do mnie
ding, dong, ding, ah-ah, ring it!
Ding, Dong, Ding, ah-ah, zadzwoń!
you can ring my bell, anytime, anywhere
możesz zadzwonić do mnie, zawsze i wszędzie
ring it, ring it, ring it, ring it, oww!)
zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń, oww!)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, ding-dong-ding)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ding-dong-ding)
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, ding-dong-ding)
You can ring my be-e-ell, ring my bell (ring my bell, ring-a-ling-a-ling
Możesz zadzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka (dzwonić do mojego dzwonka, zadzwonić do mojego dzwonka).