Addicted2Me 歌詞 日本語訳

"Addicted2Me" - Anjulie
「Addicted2Me」 - アンジュリー
Chords by Joan's Genius 2009
Joan's Genius 2009 のコード
(This song is in the Key of Db, but I have transposed it to key of D for this tab,
(この曲はDbキーですが、このタブではDキーに移調しています。
to make it easier to play.
遊びやすくするために。
If you would like to sing along to the song, you can substitute Db, Gb, Ab & Bbm chords instead.)
曲に合わせて歌いたい場合は、Db、Gb、Ab、Bbm コードを代わりに使用できます。)
Verse 1:
1節:
Like water to earth spiders to dirt, my love's like a force that can't be disturbed
水から土へ、蜘蛛から土へ、私の愛は邪魔されない力のようなもの
The more that it yearns the more that it burns, more that a love like mine must be returned
切望すればするほど燃え上がる、私のような愛は返さなければならない
No I don't wanna see nobody but me, next to you it's much more than jealousy
いいえ、私以外には誰にも会いたくない、あなたの隣にいるのは嫉妬以上のものです
It's the air that I breathe, fire in me, baby I'm not gonna stop
それは私が吸う空気、私の中に火がある、ベイビー、私は止まらない
Chorus:
コーラス：
Til you're addicted to me like the sand to the sea
海の砂のように、あなたが私に夢中になるまで
And everything that you see is a vision of me
そしてあなたが見るものはすべて私のビジョンです
You're addicted to me like a fatal disease
あなたは致命的な病気のように私に夢中です
Until your love for me is a love like mine
あなたの私への愛が私のような愛になるまで
Nobody gotta a love like mine for you, nobody gotta a love like mine
誰もあなたに私のような愛を持ってはいけない、誰も私のような愛を持ってはいけない
Nobody gotta a love like mine, a love like mine
誰も私のような愛を持ってはいけない、私のような愛は
Verse 2:
2節:
I'm here at your door down on the floor, needin you more and more and more and more
私はここ、あなたのドアの下の階にいます、ますますますますあなたを必要としています
I'm so high for you, so high so high so high
私はあなたのためにとても高い、とても高い、とても高い、とても高い
(repeat Chorus, then last 2 lines of Chorus twice)
(コーラスを繰り返し、その後コーラスの最後の 2 行を 2 回繰り返します)
Bridge:
ブリッジ:
Got a love in my eyes a love like mine, love in my soul you make me whole
私の目には愛がある、私のような愛、私の魂には愛がある、あなたは私を完全にしてくれる
Got a love in my eyes a love like mine, love in my soul you make me whole
私の目には愛がある、私のような愛、私の魂には愛がある、あなたは私を完全にしてくれる
(repeat Chorus, then last 2 lines of Chorus twice, then Bridge)
(コーラスを繰り返し、コーラスの最後の 2 行を 2 回繰り返し、次にブリッジ)