Addicted2Me Songtekst Nederlandse Vertaling

"Addicted2Me" - Anjulie
"Addicted2Me" - Anjulie
Chords by Joan's Genius 2009
Akkoorden van Joan's Genius 2009
(This song is in the Key of Db, but I have transposed it to key of D for this tab,
(Dit nummer staat in de toonsoort Db, maar ik heb het voor dit tabblad naar de toonsoort D getransponeerd,
to make it easier to play.
om het spelen gemakkelijker te maken.
If you would like to sing along to the song, you can substitute Db, Gb, Ab & Bbm chords instead.)
Als je mee wilt zingen met het nummer, kun je in plaats daarvan Db-, Gb-, Ab- en Bbm-akkoorden vervangen.)
Verse 1:
Vers 1:
Like water to earth spiders to dirt, my love's like a force that can't be disturbed
Zoals water tot aarde, spinnen tot vuil, mijn liefde is als een kracht die niet verstoord kan worden
The more that it yearns the more that it burns, more that a love like mine must be returned
Hoe meer het verlangt, hoe meer het brandt, hoe meer een liefde als de mijne moet worden beantwoord
No I don't wanna see nobody but me, next to you it's much more than jealousy
Nee, ik wil niemand anders zien dan mij, naast jou is het veel meer dan jaloezie
It's the air that I breathe, fire in me, baby I'm not gonna stop
Het is de lucht die ik inadem, vuur in mij, schat, ik ga niet stoppen
Chorus:
refrein:
Til you're addicted to me like the sand to the sea
Tot je verslaafd aan mij bent, zoals het zand aan de zee
And everything that you see is a vision of me
En alles wat je ziet is een visioen van mij
You're addicted to me like a fatal disease
Je bent aan mij verslaafd als een dodelijke ziekte
Until your love for me is a love like mine
Totdat jouw liefde voor mij een liefde is zoals de mijne
Nobody gotta a love like mine for you, nobody gotta a love like mine
Niemand heeft een liefde als de mijne voor jou nodig, niemand heeft een liefde als de mijne
Nobody gotta a love like mine, a love like mine
Niemand heeft een liefde nodig zoals de mijne, een liefde zoals de mijne
Verse 2:
Vers 2:
I'm here at your door down on the floor, needin you more and more and more and more
Ik sta hier voor je deur, op de grond, en heb je steeds meer en meer en meer nodig
I'm so high for you, so high so high so high
Ik ben zo high voor je, zo hoog, zo hoog, zo hoog
(repeat Chorus, then last 2 lines of Chorus twice)
(herhaal Chorus, daarna twee keer de laatste 2 regels van Chorus)
Bridge:
Brug:
Got a love in my eyes a love like mine, love in my soul you make me whole
Heb een liefde in mijn ogen, een liefde zoals de mijne, liefde in mijn ziel, jij maakt mij heel
Got a love in my eyes a love like mine, love in my soul you make me whole
Heb een liefde in mijn ogen, een liefde zoals de mijne, liefde in mijn ziel, jij maakt mij heel
(repeat Chorus, then last 2 lines of Chorus twice, then Bridge)
(herhaal Chorus, dan twee keer de laatste 2 regels van Chorus, dan Bridge)