Boom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Boom" - Anjulie
„Bum” – Anjulie
Chords by Joan's Genius 2009
Akordy autorstwa Joan's Genius 2009
Intro: Gm x2
Wprowadzenie: Gm x2
Verse 1:
Werset 1:
I'm getting myself in something I don't wanna
Wplątuję się w coś, czego nie chcę
I'm getting caught up in him but I don't wanna
Wciągam się w niego, ale nie chcę
I'm getting off track and I can't control a thing, a thing
Zbaczam z toru i nie mogę kontrolować żadnej rzeczy
I'm telling myself it's not a good idea
Mówię sobie, że to nie jest dobry pomysł
But the more I hesitate the more I fall for him
Ale im bardziej się waham, tym bardziej się w nim zakochuję
I'm tryin? to erase his face from my memory
próbuję? aby wymazać jego twarz z mojej pamięci
Chorus 1:
Refren 1:
And then a boom shalaka he's walkin? up-a to me
A potem bum shalaka, on idzie? do mnie
Boom shalaka he start's a-talkin to me
Boom shalaka, zaczyna do mnie mówić
Boom shalaka my heart skips a
Boom shalaka, moje serce bije
Boom shalaka laka boom boom
Bum shalaka laka bum bum
Verse 2:
Werset 2:
The more I hang there the more I get wrapped up in him
Im dłużej tam jestem, tym bardziej się w nim zatracam
Imagine myself in the chair I was sittin? in
Wyobraź sobie siebie na krześle, na którym siedziałem? w
And every little thing he said comes back to me, to me
I każda najmniejsza rzecz, którą powiedział, wraca do mnie, do mnie
The more I get scared of losin? I'm afraid to say
Im bardziej boję się przegranej? Boję się to powiedzieć
Where can I go at the same time it excites me
Gdzie mogę iść jednocześnie, ekscytuje mnie to
Gotta get him outta my head, get on with me
Muszę go wybić z głowy, chodź ze mną
(repeat Chorus 1)
(powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Boom shalaka eyes come in contact a
Oczy Boom Shalaki wchodzą w kontakt
Boom shalaka starin? me down talk a
Bum Shalaka Starin? ja rozmawiam a
Boom shalaka my heart skips a
Boom shalaka, moje serce bije
Boom shalaka laka ah
Boom shalaka laka ah
Bridge:
Most:
He make my head go (boom boom)
On sprawia, że kręci mi się w głowie (bum bum)
He make my breath go (shaka laka)
On sprawia, że tracę oddech (shaka laka)
Wherever I go (boom boom)
Gdziekolwiek pójdę (bum bum)
And everything goes (shaka)
I wszystko idzie (shaka)
Verse 3:
Werset 3:
I tell myself, no I'm not gonna do this
Mówię sobie: nie, nie zrobię tego
I promise myself, no I'm not gonna do this
Obiecuję sobie, że nie, nie zrobię tego
Doesn't matter what he says, I know he's no good for me, no no no no
Nieważne, co powie, wiem, że nie jest dla mnie dobry, nie, nie, nie
(repeat Chorus 1, Chorus 2)
(powtórz Refren 1, Refren 2)
Anjulie's Official Website: http://www.anjuliemusic.com/
Oficjalna strona Anjulie: http://www.anjuliemusic.com/