Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

"Rain" - Anjulie
"المطر" - أنجولي
Chords by Joan's Genius 2009
الحبال من عبقرية جوان 2009
Chorus:
جوقة:
I got caught out in the rain
لقد علقت في المطر
Never fall in love again with you with you with you
لا تقع في الحب مرة أخرى معك معك معك
I got caught out in the rain
لقد علقت في المطر
Never fall in love again with you with you with you
لا تقع في الحب مرة أخرى معك معك معك
Verse 1:
الآية 1:
It??s been about a year since we last spoke and
لقد مر حوالي عام منذ آخر مرة تحدثنا فيها و
Every day I thought about you thought you oughta know
كل يوم كنت أفكر فيك اعتقدت أنك يجب أن تعرف
Uh-huh what do I do with this fire inside of me
اه ماذا افعل بهذه النار بداخلي
Always been you baby I??m desiring
لقد كنت دائمًا طفلًا أنا أرغب
I know you??re no good for me
أعلم أنك لست جيدًا بالنسبة لي
And I know you??re like a drug it??s killing me
وأنا أعلم أنك مثل المخدرات التي تقتلني
But I don??t wanna get my fix no
لكنني لا أريد الحصول على الإصلاح الخاص بي
Baby I don??t wanna let you in nooo
حبيبي لا أريد أن أسمح لك بالدخول
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
Started in October by June it was over
بدأت في أكتوبر بحلول يونيو وانتهى الأمر
Said you??re still in love but you were tryin to get over
قال أنك لا تزال في حالة حب ولكنك تحاول تجاوز ذلك
You think of me daily, picture our babies
تفكر بي يوميا، تصور أطفالنا
Said you??re tryin to change and that you wanted to save me
قال أنك تحاول التغيير وأنك تريد إنقاذي
The heat of the summer was pulling me under
كانت حرارة الصيف تسحبني للأسفل
I knew I knew better but wanted to rediscover
كنت أعلم أنني أعرف بشكل أفضل ولكني أردت إعادة الاكتشاف
Familiar feelings, sexual healing
مشاعر مألوفة، والشفاء الجنسي
But when I hit the water I was stuck in the deep end
ولكن عندما وصلت إلى الماء، كنت عالقًا في النهاية العميقة
Verse 3:
الآية 3:
Doctor doctor something wrong with me again
دكتور دكتور شيء خاطئ معي مرة أخرى
And again still the same boy hurtin me
ومرة أخرى لا يزال نفس الصبي يؤذيني
I open up let him in it??s so torturous
أنا أفتح دعه يدخل فيه؟ إنه معذب للغاية
The sickest part is that I think I??m liking it
الجزء الأسوأ هو أنني أعتقد أنني أحب ذلك
Doctor doc why don??t he leave me be?
دكتور لماذا لا يتركني وشأني؟
He got a knife in my back stop turning please
لقد حصل على سكين في ظهري، توقف عن الدوران من فضلك
Cause I can??t take no more this time
لأنني لا أستطيع أن أتحمل المزيد هذه المرة
Never again go on get out of my life
لا تذهب مرة أخرى للخروج من حياتي
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)
with you with you with you
معك معك معك
Verse 4:
الآية 4:
You tell me you love me you la la la love me
أخبرني أنك تحبني أنت لا لا لا تحبني
Boy you don??t even love you how??d I expect you to love me
يا فتى، أنت لا تحبك حتى، كيف أتوقع منك أن تحبني
Was good till we lost it, I??m getting off topic
لقد كانت جيدة حتى فقدناها، أنا خرجت عن الموضوع
Story hasn??t ended but just before we drop it
القصة لم تنتهي ولكن قبل أن نسقطها
I called on the weekend you said you were sleepin
اتصلت في عطلة نهاية الأسبوع وقلت أنك نائم
I wanted to come over wake you up or just creep in
أردت أن آتي لإيقاظك أو مجرد التسلل
Was sunny and shinin, my bike I was ridin
كانت مشمسة ومشرقة، كنت أركب دراجتي
Raced over to your house faster than a bolt of lightnin
أسرعت إلى منزلك أسرع من صاعقة البرق
Verse 5:
الآية 5:
Parked on the sidewalk but just when I looked up
متوقفة على الرصيف ولكن فقط عندما نظرت للأعلى
I saw another shadow was inside of your window
رأيت ظلًا آخر كان داخل نافذتك
Scared to look further as soon as I saw her
خائفة من النظر أبعد بمجرد أن رأيتها
The sky turned black heard a roar of thunder
تحولت السماء إلى اللون الأسود وسمعت هدير الرعد
(repeat Chorus until fade)
(كرر الكورس حتى يتلاشى)