The Heat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"The Heat" - Anjulie
"Isı" - Anjulie
Chords By Joan's Genius 2009
Joan's Genius'tan Akorlar 2009
Verse 1:
Ayet 1:
I got a loss of appetite, I'm so tired, I can't sleep, can't dream wake up every night
İştahım azaldı, çok yorgunum, uyuyamıyorum, rüya göremiyorum her gece uyanıyorum
Chills runnin down my spine, my fever is so high, the thought of you and I got the
Omurgamdan aşağı ürpertiler iniyor, ateşim o kadar yüksek ki, senin ve benim düşüncem
Boy you don't know what it's like, it looks like, it feels like, acts like, taking on a life
Oğlum bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun, öyle görünüyor, öyle hissettiriyor, öyle davranıyor ki, bir hayata bürünüyor
It all started in my mind, It spreads to my insides, it's takin over my body
Her şey aklımda başladı, İçlerime yayılıyor, bedenimi ele geçiriyor
Chorus:
Koro:
I got the heat, see the red in my cheeks, it's suffocating me, got the hot hot heat
Ateşim var, yanaklarımdaki kırmızılığı görüyorum, bu beni boğuyor, sıcak sıcak bir sıcağa sahibim
She got the heat from her head to her feet, she tried to shake it, shake it, shake it
Başından ayaklarına kadar sıcaklık var, onu sallamaya, sallamaya, sallamaya çalıştı.
she just can't beat the
o sadece yenemez
Here comes the heat like a fire in me, burnin up through my blood, got the hot hot heat
İşte içimde bir ateş gibi sıcaklık geliyor, kanımı yakıyor, sıcak sıcak bir sıcaklık var
He got the heat and he put it on me, like a spell from the devil, now I just can't beat
Kızgınlık duydu ve onu bana yaptı, sanki şeytanın yaptığı bir büyü gibi, şimdi onu yenemiyorum
heat
ısı
Verse 2:
Ayet 2:
See the fire in my eyes, but don't stare don't look too long or boy you might catch fire
Gözlerimdeki ateşi gör ama bakma çok uzun bakma yoksa alev alabilirsin
Say you don't mind if it eats you alive, if it pokes out your eyes, you come close,
Seni canlı canlı yerse umursamadığını söyle, gözlerini çıkarsa yaklaşırsın,
playin with fire
ateşle oynamak
See the changes in your touch it's a rush, the passion in your blood bubbling up
Dokunuşundaki değişiklikleri gör, bu bir acele, kanında tutku köpürüyor
Oooooh a crush can't touch this lust boy
Oooooh bir aşık bu şehvet çocuğuna dokunamaz
(repeat Chorus)
(tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Burning, I'm burning up (Burning up, burning up, can't beat the heat)
Yanıyorum, yanıyorum (Yanıyorum, yanıyorum, sıcağı yenemiyorum)
Burning, I'm burning up (Burning up, burning up for your love I'm)
Yanıyorum, yanıyorum (Yanıyorum, aşkın için yanıyorum)
Burning, I'm burning up (Here comes the heat)
Yanıyorum, yanıyorum (İşte sıcaklık geliyor)
Burning, I'm burning up (Burning up, burning up for your love I'm)
Yanıyorum, yanıyorum (Yanıyorum, aşkın için yanıyorum)
Verse 3:
Ayet 3:
I think it's something in the air, it's out there, she got it, he got it, you got it, I
Sanırım bu havada bir şey, dışarıda bir şey var, o anladı, o anladı, sen anladın, ben
it bad
o kötü
Got me walkin in circles, seeing in purple, saying ha ha ha ha ha ha oh
Daireler çizerek yürümemi sağladın, mor renkte gördüm, ha ha ha ha ha ha oh dedim
Got me spinnin in a spell I'm not well, i'm at home listening to Nina Simone
Beni büyüledi, iyi değilim, evde Nina Simone dinliyorum
Boy you're so contagious how much more can I take of this, takin over my body
Oğlum sen çok bulaşıcısın, bedenimin ele geçirilmesine daha ne kadar dayanabilirim
(repeat Chorus till fade)
(Koroyu kaybolana kadar tekrarlayın)
Anjulie's Official Website = http://www.anjuliemusic.com/
Anjulie'nin Resmi Web Sitesi = http://www.anjuliemusic.com/