Alfazon Ki Tarah Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dm | Gm | (X4)
Intro: Dm | Gm | (X4)
Tere siwa kisko sochu main, Meri soch pe tum bethe ho
Aan wie denk ik behalve jij, jij bent in mijn gedachten
Saansein jahan banti hai meri, Uss mod pe tum rehte ho (X2)
Sinds de wereld door mij is verdeeld, leef jij op dezelfde manier (X2)
Tu mere alfaazon ki tarah, Tu mere lihaazon ki tarah
Je bent als mijn zoon, je bent als mijn zoon
Gun-guna loon aaja main tujhe, Tu meri aawaazon ki tarah
Gun-guna loon komt naar mij toe, jij bent net mijn awaazon.
OOOooooo....?
Ooooooooo....?
Mere hathon se jo ada ho, Uss dua ki chahat
Je bent uit mijn handen gekomen, ik wil voor je bidden.
Guzrein jo rab ke yahaan se woh, Jannati si rah tu
De reiziger die uit het huis van de Heer kwam, jij komt uit de hemel.
Sajda tumhein sau dafa karu, Uss rab ki tarah dikhte ho
Ik buig voor je, je lijkt op mijn meester.
Saansein jahaan banti hain meri, Uss mod pe tum rehte ho
Sinds de wereld de mijne is geworden, leef jij op dezelfde manier.
Tu mere alfaazon ki tarah, Tu mere lihaazon ki tarah
Je bent als mijn zoon, je bent als mijn zoon
Gun-guna loon aaja main tujhe, Tu meri aawaazon ki tarah
Gun-guna loon komt naar mij toe, jij bent net mijn awaazon.
Instrumental: Dm | Gm | (X2) Dm | Gm | C | Dm | (X2)
Instrumentaal: Dm | Gm | (X2) Dm | Gm | C | Dm | (x2)
Khwabon ke labon pe tu hi tha ruka, Ya tera naam tha
Jij zat daar op de lippen van het paard, dat was jouw naam.
Neende meri dhundhti rahin tujhe, Tu kahin gum-naam tha
Ik zocht je in mijn dromen, je was ergens in mijn naam.
Lagda hoon main tere hubahu, Aur tum bhi mere jaise ho
Lagda hoon main me hai hoon hai, En jij bent ook net als ik
Saansein jahaan banti hain meri, Uss mod pe tum rehte ho Ooo....
Omdat ik het deel van de wereld ben, leef jij op dezelfde manier. Ooo....
Tu mere alfaazon ki tarah, Tu mere lihaazon ki tarah
Je bent als mijn zoon, je bent als mijn zoon
Gun-guna loon aaja main tujhe, Tu meri aawaazon ki tarah
Gun-guna loon komt naar mij toe, jij bent net mijn awaazon.
Dm | A Bb | Dm | Gm | D | F | A | Bb F | (X2) Dm (End)
Dm | Een BB | Dm | Gm | D | F | Een | Bb F | (X2) Dm (Einde)
OOOooooo....?
Ooooooooo....?