Cast No Shadows Paroles Traduction Française
Ann Beretta - Ne projetez pas d'ombres
by Ann Beretta
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, I'm not sure if this is totally right as I did it by ear, and it doesn't have all
D'accord, je ne suis pas sûr que ce soit tout à fait vrai, car je l'ai fait à l'oreille, et il n'y a pas tout
the odd pickings that are every else in the song. However, as no one else has tabbed
les morceaux étranges que l'on retrouve partout dans la chanson. Cependant, comme personne d'autre n'a tabulé
this, I believe these chords to be right and fit well with singing and playing the song.
ceci, je crois que ces accords sont justes et s'adaptent bien au chant et à la lecture de la chanson.
If anyone knows how to play it perfect, and would like to correct me or add to it, by all
Si quelqu'un sait comment le jouer parfaitement et souhaite me corriger ou y ajouter quelque chose, merci à tous
means email me at guth1004@gmail.com. Enjoy. When I first tried this it didnt work,
signifie m'envoyer un e-mail à guth1004@gmail.com. Apprécier. Quand j'ai essayé pour la première fois, cela n'a pas fonctionné,
this band does exist, I don't know much about them, but my friend sent me this song and I
ce groupe existe, je ne sais pas grand chose à leur sujet, mais mon ami m'a envoyé cette chanson et je
love it.
j'adore ça.
Intro: G Cadd9 x2
Introduction : G Cadd9 x2
Verse:
Verset :
I sit here alone on another cold day as I look to my plate and I hope and I
Je suis assis ici seul par une autre journée froide alors que je regarde mon assiette et j'espère et je
pray and I sink, I fall to the bottle again
prie et je coule, je retombe dans la bouteille
And it breaks my fall as it chips my teeth and I fall to the table and a
Et ça arrête ma chute car ça me casse les dents et je tombe à table et un
balance breaks and I know, that nothings gonna change
L'équilibre se rompt et je sais que rien ne va changer
Chorus:
Chœur :
And I lay here broken by the wave
Et je suis allongé ici brisé par la vague
And I cast no shadows where I lay
Et je ne projette aucune ombre là où je suis allongé
And I'm bruised and beaten by the wind
Et je suis meurtri et battu par le vent
And I've lost all I had to give
Et j'ai perdu tout ce que j'avais à donner
Verse 2:
Verset 2 :
It cuts to the quick and it breaks the bones and I play by the rules and I broke a few
Ça va droit au but et ça brise les os et je respecte les règles et j'en ai cassé quelques-uns
and I know, that somethings gotta change I throw in the towel and the bottle breaks and
et je sais que quelque chose doit changer, je jette l'éponge et la bouteille se brise et
I fall to the ground and your body quakes and I know, that nothings gonna change
Je tombe par terre et ton corps tremble et je sais que rien ne va changer
When I go I know I stand alone
Quand j'y vais, je sais que je suis seul
When I go I know I stand alone
Quand j'y vais, je sais que je suis seul
When I pray my soul is theres to take
Quand je prie, mon âme est là pour la prendre
When I go I know I stand alone
Quand j'y vais, je sais que je suis seul
I stand alone
Je suis seul
Verse 1 once more
Verset 1 encore une fois
Chorus twice
Refrain deux fois
nd
sd
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
