De Roos Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ann Christy - De Roos
Ann Christy – De Roos
Enjoy! Geniet er van! :)
Ciesz się! Ciesz się! :)
Men zegt van liefde dat ze zacht is
Mówi się, że miłość jest miękka
Als een lief en teder woord
Jak słodkie i czułe słowo
Men zegt van liefde dat ze hard is
Mówi się, że miłość jest trudna
En zo vaak het geluk vermoord
I tak często szczęście jest zabijane
Men noemt haar hunker en verlangen
To się nazywa tęsknota i tęsknota
Dm (or G) F
Dm (lub G) F
Men noemt haar redder in nood
Ludzie nazywają ją ratownikiem
Ik zeg dat liefde als een bloem is
Mówię, że miłość jest jak kwiat
Waarop de zon haar stralen strooit
Na którym słońce rozprzestrzenia swoje promienie
Ze is het hart zo bang en breekbaar
Jej serce jest takie przestraszone i kruche
Zo wankel en zo broos
Taki chwiejny i taki delikatny
Ze is de droom bang voor ?t ontwaken
Boi się obudzić we śnie
Omdat ze dan de waarheid hoort
Bo wtedy usłyszy prawdę
Ze wacht op wie haar nu willen plukken
Teraz czeka na tych, którzy chcą ją odebrać
Dm (or G) F
Dm (lub G) F
Op wie haar tranen steelt
Do tego, kto kradnie jej łzy
Zo bang om vroeg te sterven
Tak bardzo boję się przedwczesnej śmierci
Voor ze werkelijk heeft geleefd
Zanim faktycznie żyła
En is de nacht zo koud en eenzaam
A noc jest taka zimna i samotna
Duurt het wachten veel te lang
Oczekiwanie jest zdecydowanie za długie
Denk dan maar dat geluk alleen is
Pomyśl tylko, że szczęście jest samotne
Voor wie er hevig naar verlangt
Dla tych, którzy za tym intensywnie tęsknią
Denk dan maar dat bittere winters
Pomyśl tylko o ostrych zimach
En dikke lagen sneeuw
I grube warstwy śniegu
Nog nooit hebben verhinderd
Nigdy nie zapobiegano
Dat de roos hen overleeft
Aby róża je przeżyła