De Roos Versuri Traducere în Română

Ann Christy - De Roos
Ann Christy - De Roos
Enjoy! Geniet er van! :)
Bucurați-vă! Bucură de ea! :)
Men zegt van liefde dat ze zacht is
Se spune că dragostea este moale
Als een lief en teder woord
Ca un cuvânt dulce și tandru
Men zegt van liefde dat ze hard is
Se spune că dragostea este grea
En zo vaak het geluk vermoord
Și atât de des fericirea este ucisă
Men noemt haar hunker en verlangen
Se numește dor și dor
Dm (or G) F
Dm (sau G) F
Men noemt haar redder in nood
Oamenii o numesc salvatoare
Ik zeg dat liefde als een bloem is
Eu zic că dragostea este ca o floare
Waarop de zon haar stralen strooit
Pe care soarele își răspândește razele
Ze is het hart zo bang en breekbaar
Inima ei este atât de speriată și fragilă
Zo wankel en zo broos
Atât de tremurând și atât de fragil
Ze is de droom bang voor ?t ontwaken
Îi este frică să nu se trezească în vis
Omdat ze dan de waarheid hoort
Pentru că atunci ea aude adevărul
Ze wacht op wie haar nu willen plukken
Îi așteaptă pe cei care vor să o aleagă acum
Dm (or G) F
Dm (sau G) F
Op wie haar tranen steelt
Cui îi fură lacrimile
Zo bang om vroeg te sterven
Atât de frică să mor devreme
Voor ze werkelijk heeft geleefd
Înainte de a trăi efectiv
En is de nacht zo koud en eenzaam
Și noaptea este atât de rece și de singurătate
Duurt het wachten veel te lang
Așteptarea este mult prea lungă
Denk dan maar dat geluk alleen is
Atunci gândește-te că fericirea este singură
Voor wie er hevig naar verlangt
Pentru cei care tânjesc după el intens
Denk dan maar dat bittere winters
Gândiți-vă doar la ierni amare
En dikke lagen sneeuw
Și straturi groase de zăpadă
Nog nooit hebben verhinderd
Nu au fost niciodată prevenite
Dat de roos hen overleeft
Că trandafirul le supraviețuiește