Black Smoke Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ann Sophie – Czarny dym
by Ann Sophie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ORDER: I V1 PC C INT1 V2 PC C INT2 B FC O
KOLEJNOŚĆ: I V1 PC C INT1 V2 PC C INT2 B FC O
VRS 1
VRS 1
When you look at me
Kiedy na mnie patrzysz
You know you??re hard to read
Wiesz, że trudno cię odczytać
Because the face I see is not the one I know
Ponieważ twarz, którą widzę, nie jest tą, którą znam
And when you call me ??Baby??
A kiedy do mnie zadzwonisz?Kochanie?
What??s that supposed to mean??
Co to ma znaczyć?
I don??t know who you are, how long can we pretend??
Nie wiem kim jesteś, jak długo możemy udawać??
PR-HORUS
PR-HORUS
See the change I know
Zobacz zmianę, którą znam
We both don??t have the heart to say
Oboje nie mamy serca, żeby to powiedzieć
Can??t return to what we burn
Nie możemy wrócić do tego, co spalamy
We??ll never be the same
Nigdy nie będziemy tacy sami
HORUS
HORUS
??Cause you said you??d never let me go
Bo powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
And I said I can but now we know
Powiedziałem, że mogę, ale teraz już wiemy
That it??s too hard to say three words
Że zbyt trudno jest powiedzieć trzy słowa
Too hard to make it work
Zbyt trudne, żeby to zadziałało
When there??s nothing left to talk about
Kiedy nie ma już o czym rozmawiać
??Cause you know the flame is running out
Ponieważ wiesz, że płomień wygasa
Two hearts are left to burn,
Dwa serca pozostały do spalenia,
do you know we??re only left with smoke
wiesz, że został nam tylko dym
INTRLU 1
WSTĘP 1
Black smoke
Czarny dym
We??re only left with smoke
Został nam tylko dym
Black smoke
Czarny dym
VRS 2
VRS 2
I try to tell myself
Próbuję sobie to wmówić
That it??s all in my head
Że to wszystko jest w mojej głowie
But the truth remains, we??re just too far apart
Ale prawda pozostaje taka, że jesteśmy od siebie zbyt daleko
You know we??re fooling ourselves if we hold on
Wiesz, że oszukujemy samych siebie, jeśli się trzymamy
??Cause we??re fighting for something that we don??t want, no
Ponieważ walczymy o coś, czego nie chcemy, nie
Just leave it now and walk away
Po prostu to teraz zostaw i odejdź
PR-HORUS
PR-HORUS
See the change I know
Zobacz zmianę, którą znam
We both don??t have the heart to say
Oboje nie mamy serca, żeby to powiedzieć
Can??t return to what we burn
Nie możemy wrócić do tego, co spalamy
We??ll never be the same
Nigdy nie będziemy tacy sami
HORUS
HORUS
??Cause you said you??d never let me go
Bo powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
And I said I can but now we know
Powiedziałem, że mogę, ale teraz już wiemy
That it??s too hard to say three words
Że zbyt trudno jest powiedzieć trzy słowa
Too hard to make it work
Zbyt trudne, żeby to zadziałało
When there??s nothing left to talk about
Kiedy nie ma już o czym rozmawiać
??Cause you know the flame is running out
Ponieważ wiesz, że płomień wygasa
Two hearts are left to burn,
Dwa serca pozostały do spalenia,
do you know we??re only left with smoke
wiesz, że został nam tylko dym
INTRLU 2
WSTĘP 2
(Too hard to say three words)
(Zbyt trudno powiedzieć trzy słowa)
Black smoke
Czarny dym
(Too hard to make it work)
(Zbyt trudne, żeby to zadziałało)
We??re on - ly left with smoke
Jesteśmy dalej, zostajemy z dymem
(Too hard to say three words)
(Zbyt trudno powiedzieć trzy słowa)
Black smoke
Czarny dym
(Too hard to make it work)
(Zbyt trudne, żeby to zadziałało)
RI
RI
??Cause you said you??d never let me go, oh no
„Bo powiedziałaś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść, o nie
Yeah, you said you??d never let me go
Tak, mówiłeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
INL HORUS
INL HORUS
??Cause you said you??d never let me go
Bo powiedziałeś, że nigdy nie pozwolisz mi odejść
And I said I can but now we know
Powiedziałem, że mogę, ale teraz już wiemy
That it??s too hard to say three words
Że zbyt trudno jest powiedzieć trzy słowa
Too hard to make it work
Zbyt trudne, żeby to zadziałało
When there??s nothing left to talk about
Kiedy nie ma już o czym rozmawiać
??Cause you know the flame is running out
Ponieważ wiesz, że płomień wygasa
Two hearts are left to burn,
Dwa serca pozostały do spalenia,
do you know we??re only left with smoke
wiesz, że został nam tylko dym
Black smoke
Czarny dym
We??re only left with smoke
Został nam tylko dym
Black smoke
Czarny dym
Gbmaj7 n.c.
Gbmaj7 n.c.
We??re only left with smoke
Został nam tylko dym
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
