Eliza كلمات أغنية ترجمة عربية
آنا كالفي - إليزا
by Anna Calvi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The lonely won't hold me for good
الوحدة لن تحملني إلى الأبد
Peaceful as dreaming she stood
وقفت هادئة كالحلم
To see her, to be her, to change
أن تراها، أن تكون هي، أن تتغير
As if like a kiss we're the same
كما لو كنا مثل قبلة نحن نفس الشيء
So hold me up, hold me up
لذا احملني، احملني
If only I could be you
لو أنني فقط أستطيع أن أكون أنت
Eliza
إليزا
Eliza x2
إليزا ×2
My sister, my pistol below
أختي، مسدسي أدناه
If you could know all that I know
لو كنت تستطيع أن تعرف كل ما أعرفه
I'm falling, no warning, no way
أنا أسقط، لا يوجد تحذير، بأي حال من الأحوال
Tomorrow, tomorrow's too late
غدا، غدا بعد فوات الأوان
So hold me up, hold me up
لذا احملني، احملني
I know that I could be you
أعلم أنني يمكن أن أكون أنت
Eliza
إليزا
Eliza x2
إليزا ×2
So dressless and godless I wait
لذا أنتظر بلا ملابس ولا إله
To leave this soul behind
أن تترك هذه الروح خلفك
Untangle the jangle of bells
فك تشابك الأجراس
They ring my fear through the night
إنهم يرنون خوفي طوال الليل
Lalalalala
لالالالا
Llallalala~
لالالا ~
laalaala
laalaala
back ta chorus chords 'n stuff.
العودة إلى الحبال جوقة 'ن الاشياء.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
