Bleed كلمات أغنية ترجمة عربية

Anna Nalick
آنا ناليك
Wreck Of The Day
حطام اليوم
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G(hold)
مقدمة: G (عقد)
then
ثم
Bass solo: D--F#m-- x4
صوت الجهير المنفرد: D--F#m--x4
Verse 1:
الآية 1:
Well it's been almost
حسنا لقد كان تقريبا
a year to the moment
سنة حتى هذه اللحظة
When I finally
عندما أخيرا
rea--lized it was over
لقد انتهى الأمر
And I knew that love
وعرفت ذلك الحب
wasn't good enough
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية
Of a reason for me to
لسبب بالنسبة لي
stay Well I saw you
ابقى حسنا لقد رأيتك
yesterday you were driving
بالأمس كنت تقود
And I tried so hard to forget
وحاولت جاهدة أن أنسى
You were alive and as you
كنت على قيد الحياة وكما كنت
passed by I began to cry
مرت وبدأت في البكاء
Over things that I did not say
على أشياء لم أقلها
Refrain 1:
الامتناع 1:
And hide underneath my
وأختبئ تحتي
blankets and sheets
البطانيات والشراشف
I'm finally free
أنا حر أخيرا
I'm killing the ghost
أنا أقتل الشبح
of you and I'm close
منك وأنا قريب
D D(hold)
د د(عقد)
to Awakening me yeah yeah
لإيقاظي نعم نعم
Chorus 1:
الكورس 1:
So I'm taking my heart
لذلك أنا آخذ قلبي
and I'm getting me out
وأنا أخرجني
And love's something
والحب شيء
that I wouldn't wanna
أنني لا أريد
live without So I'm taking
العيش بدون لذلك أنا آخذ
my heart and I'm getting me
قلبي وأنا أحصل علي
out On my own my own my own
بمفردي بمفردي
Verse 2:
الآية 2:
Well it takes all of my
حسنا، فإنه يأخذ كل ما عندي
strength to be stable
القوة لتكون مستقرة
And I force your insults
وأجبر إهاناتك
under the table
تحت الطاولة
And if you were wise
وإذا كنت حكيما
you would compromise
سوف تتنازل
And allow me to live my way
واسمحوا لي أن أعيش طريقتي
Cause I am not a force
لأنني لست قوة
to be reckoned with
أن يحسب لها حساب
And you don't have a clue
وليس لديك أدنى فكرة
what you're messing with
ما كنت العبث مع
And you can't see to
ولا يمكنك أن ترى ذلك
the best in me Cause it's
الأفضل فيي لأنه كذلك
more than your heart can take
أكثر مما يمكن أن يتحمله قلبك
Refrain 1:
الامتناع 1:
And hide underneath my
وأختبئ تحتي
blankets and sheets
البطانيات والشراشف
I'm finally free
أنا حر أخيرا
I'm killing the ghost
أنا أقتل الشبح
of you and I'm close
منك وأنا قريب
to Awakening me
لإيقاظي
I'm awakening me
أنا أيقظني
I'm awakening me yeah
أنا أيقظني نعم
I'm awakening me
أنا أيقظني
yeah yeah
نعم نعم
Chorus 2:
الكورس 2:
So I'm taking my heart
لذلك أنا آخذ قلبي
and I'm getting me out
وأنا أخرجني
And love's something
والحب شيء
that I wouldn't wanna
أنني لا أريد
live without So I'm taking
العيش بدون لذلك أنا آخذ
my heart and I'm getting me
قلبي وأنا أحصل علي
out On my own my own my own
بمفردي بمفردي
I'm taking my heart and I'm
أنا آخذ قلبي وأنا
setting you free And baby
تحريرك والطفل
now you're just another
الآن أنت مجرد شخص آخر
song to me And the edge of
أغنية لي وحافة
your sword isn't sharp
سيفك ليس حادا
enough for me To bleed
يكفيني أن أنزف
Outro:
الخاتمة:
Na na na
نا نا نا
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
na na na yeah
نا نا نا نعم
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
nnanna
نانا
A D F#m D F#m D F#m D F#m(hold)
أ د و # م د و # م د و # م د و # م (عقد)
nnnna
nnnna