Bleed Songtekst Nederlandse Vertaling

Anna Nalick
Anna Nalik
Wreck Of The Day
Wrak van de dag
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G(hold)
Intro: G(vasthouden)
then
dan
Bass solo: D--F#m-- x4
Bassolo: D--F#m-- x4
Verse 1:
Vers 1:
Well it's been almost
Nou, het is bijna geweest
a year to the moment
een jaar tot nu toe
When I finally
Toen ik eindelijk
rea--lized it was over
besefte dat het voorbij was
And I knew that love
En ik kende die liefde
wasn't good enough
was niet goed genoeg
Of a reason for me to
Voor mij een reden om dat te doen
stay Well I saw you
Blijf. Nou, ik heb je gezien
yesterday you were driving
gisteren reed je
And I tried so hard to forget
En ik deed zo mijn best om het te vergeten
You were alive and as you
Je leefde en zoals jij
passed by I began to cry
voorbijging, begon ik te huilen
Over things that I did not say
Over dingen die ik niet heb gezegd
Refrain 1:
Refrein 1:
And hide underneath my
En verstop je onder mijn
blankets and sheets
dekens en lakens
I'm finally free
Ik ben eindelijk vrij
I'm killing the ghost
Ik dood de geest
of you and I'm close
van jou en ik ben dichtbij
D D(hold)
D D(vasthouden)
to Awakening me yeah yeah
om mij wakker te maken, ja ja
Chorus 1:
Koor 1:
So I'm taking my heart
Dus ik neem mijn hart
and I'm getting me out
en ik haal mij eruit
And love's something
En liefde is iets
that I wouldn't wanna
dat ik niet zou willen
live without So I'm taking
leven zonder Dus ik neem
my heart and I'm getting me
mijn hart en ik krijg mij
out On my own my own my own
uit In mijn eentje mijn eigen mijn eigen
Verse 2:
Vers 2:
Well it takes all of my
Nou, het kost al mijn
strength to be stable
kracht om stabiel te zijn
And I force your insults
En ik forceer je beledigingen
under the table
onder de tafel
And if you were wise
En als je verstandig was
you would compromise
je zou een compromis sluiten
And allow me to live my way
En sta mij toe om op mijn manier te leven
Cause I am not a force
Omdat ik geen kracht ben
to be reckoned with
om rekening mee te houden
And you don't have a clue
En je hebt geen idee
what you're messing with
waar je mee zit
And you can't see to
En jij kunt er niet voor zorgen
the best in me Cause it's
het beste in mij, want dat is het
more than your heart can take
meer dan je hart aankan
Refrain 1:
Refrein 1:
And hide underneath my
En verstop je onder mijn
blankets and sheets
dekens en lakens
I'm finally free
Ik ben eindelijk vrij
I'm killing the ghost
Ik dood de geest
of you and I'm close
van jou en ik ben dichtbij
to Awakening me
om mij wakker te maken
I'm awakening me
Ik maak mij wakker
I'm awakening me yeah
Ik maak me wakker, ja
I'm awakening me
Ik maak mij wakker
yeah yeah
ja ja
Chorus 2:
Koor 2:
So I'm taking my heart
Dus ik neem mijn hart
and I'm getting me out
en ik haal mij eruit
And love's something
En liefde is iets
that I wouldn't wanna
dat ik niet zou willen
live without So I'm taking
leven zonder Dus ik neem
my heart and I'm getting me
mijn hart en ik krijg mij
out On my own my own my own
uit In mijn eentje mijn eigen mijn eigen
I'm taking my heart and I'm
Ik neem mijn hart en dat doe ik
setting you free And baby
je bevrijden en schat
now you're just another
nu ben je gewoon een ander
song to me And the edge of
lied voor mij En de rand van
your sword isn't sharp
Je zwaard is niet scherp
enough for me To bleed
genoeg voor mij om te bloeden
Outro:
Uit:
Na na na
Na na na
nnnna
nnn
nnnna
nnn
nnnna
nnn
na na na yeah
na na na ja
nnnna
nnn
nnnna
nnn
nnanna
nanna
A D F#m D F#m D F#m D F#m(hold)
A D F#m D F#m D F#m D F#m(vasthouden)
nnnna
nnn