Bleed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Anna Nalick
Anna Nalick
Wreck Of The Day
Wrak dnia
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: G(hold)
Wprowadzenie: G (przytrzymaj)
then
wtedy
Bass solo: D--F#m-- x4
Bas solo: D--F#m-- x4
Verse 1:
Werset 1:
Well it's been almost
Cóż, minęło prawie
a year to the moment
rok do chwili obecnej
When I finally
Kiedy w końcu
rea--lized it was over
zdałem sobie sprawę, że to koniec
And I knew that love
I znałam tę miłość
wasn't good enough
nie był wystarczająco dobry
Of a reason for me to
Powód dla mnie
stay Well I saw you
zostań Cóż, widziałem cię
yesterday you were driving
wczoraj jechałeś
And I tried so hard to forget
A ja tak bardzo próbowałam zapomnieć
You were alive and as you
Byłeś żywy i taki jaki jesteś
passed by I began to cry
mijając, zaczęłam płakać
Over things that I did not say
Nad rzeczami, których nie powiedziałem
Refrain 1:
Refren 1:
And hide underneath my
I ukryj się pod moim
blankets and sheets
koce i prześcieradła
I'm finally free
W końcu jestem wolny
I'm killing the ghost
Zabijam ducha
of you and I'm close
z tobą i jestem blisko
D D(hold)
D D(przytrzymaj)
to Awakening me yeah yeah
do Przebudzenia mnie, tak, tak
Chorus 1:
Refren 1:
So I'm taking my heart
Więc biorę swoje serce
and I'm getting me out
i wychodzę
And love's something
A miłość jest czymś
that I wouldn't wanna
że nie chciałbym
live without So I'm taking
żyć bez Więc biorę
my heart and I'm getting me
moje serce i dostaję siebie
out On my own my own my own
sam, sam, sam, sam
Verse 2:
Werset 2:
Well it takes all of my
Cóż, potrzeba całego mojego
strength to be stable
siłę, aby być stabilnym
And I force your insults
I wymuszam twoje obelgi
under the table
pod stołem
And if you were wise
A gdybyś był mądry
you would compromise
poszedłbyś na kompromis
And allow me to live my way
I pozwól mi żyć po swojemu
Cause I am not a force
Bo nie jestem siłą
to be reckoned with
należy się z tym liczyć
And you don't have a clue
A ty nie masz pojęcia
what you're messing with
w co się bawisz
And you can't see to
I nie możesz tego dopilnować
the best in me Cause it's
co we mnie najlepsze. Bo tak jest
more than your heart can take
więcej, niż może znieść twoje serce
Refrain 1:
Refren 1:
And hide underneath my
I ukryj się pod moim
blankets and sheets
koce i prześcieradła
I'm finally free
W końcu jestem wolny
I'm killing the ghost
Zabijam ducha
of you and I'm close
z tobą i jestem blisko
to Awakening me
do Przebudzenia mnie
I'm awakening me
Budzę się
I'm awakening me yeah
Budzę się, tak
I'm awakening me
Budzę się
yeah yeah
tak, tak
Chorus 2:
Chór 2:
So I'm taking my heart
Więc biorę swoje serce
and I'm getting me out
i wychodzę
And love's something
A miłość jest czymś
that I wouldn't wanna
że nie chciałbym
live without So I'm taking
żyć bez Więc biorę
my heart and I'm getting me
moje serce i dostaję siebie
out On my own my own my own
sam, sam, sam, sam
I'm taking my heart and I'm
Biorę swoje serce i jestem
setting you free And baby
uwalniając cię i kochanie
now you're just another
teraz jesteś po prostu kolejnym
song to me And the edge of
piosenka dla mnie I na krawędzi
your sword isn't sharp
twój miecz nie jest ostry
enough for me To bleed
wystarczy mi, żebym krwawił
Outro:
Zakończenie:
Na na na
Nie, nie
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
na na na yeah
na, na, tak
nnnna
nnnna
nnnna
nnnna
nnanna
nanna
A D F#m D F#m D F#m D F#m(hold)
A D F#m D F#m D F#m D F#m(przytrzymaj)
nnnna
nnnna