Car Crash Versuri Traducere în Română

ANNA. NALICK. FOREVER! Love this girl!
ANNA. NALICK. PENTRU TOTDEAUNA! Iubește această fată!
*Capo on the first fret*
*Capo pe prima fretă*
I think I love you like a car crash, dear.
Cred că te iubesc ca un accident de mașină, dragă.
I don't want your wreckage, but I find I cannot steer.
Nu vreau epava ta, dar constat că nu pot conduce.
My eyes away now. You know I couldn't stay now. Let me go, let me go.
Ochii mei departe acum. Știi că nu aș putea rămâne acum. Lasă-mă, lasă-mă.
Angels raise accusing eyes. I'm gonna lose him. Let me go, let me go.
Îngerii ridică ochi acuzatori. O să-l pierd. Lasă-mă, lasă-mă.
'Cause I might let you break my heart, if mine was all that I was worth.
Pentru că s-ar putea să te las să-mi rupi inima, dacă a mea ar fi tot ce am valorat.
I might let you break my heart, if I don't break it first. Oh oh. Oh oh.
S-ar putea să te las să-mi rupi inima, dacă nu o rup mai întâi. Oh oh. Oh oh.
The old star clock it laughs itself to sleep tonight,
Vechiul ceas stelat, râde singur adormit în noaptea asta,
and that fork in the road will bleed me like a knife.
iar furca aceea din drum îmi va sângera ca un cuțit.
You're moving faster. What a beautiful disaster. Let me go, let me go.
Te miști mai repede. Ce dezastru frumos. Lasă-mă, lasă-mă.
Angels raise accusing eyes. I'm gonna lose him. Let me go, let me go.
Îngerii ridică ochi acuzatori. O să-l pierd. Lasă-mă, lasă-mă.
'Cause I might let you break my heart, if mine was all that I was worth.
Pentru că s-ar putea să te las să-mi rupi inima, dacă a mea ar fi tot ce am valorat.
I might let you break my heart, if I don't break it first. Oh oh. Oh oh.
S-ar putea să te las să-mi rupi inima, dacă nu o rup mai întâi. Oh oh. Oh oh.
And, maybe I will taste you in another time and place.
Și, poate te voi gusta în alt timp și loc.
You look so good, I bet you taste like something sweet.
Arăți atât de bine, pun pariu că ai gust de ceva dulce.
But, hell is overflowing and there's no way of knowing.
Dar, iadul se revarsă și nu există de unde să știm.
If I give up heaven for one moment, will I get it back?
Dacă renunț la rai pentru o clipă, îl voi primi înapoi?
I think I love you like a car crash.
Cred că te iubesc ca un accident de mașină.
One wrong move and there's no looking back.
O mișcare greșită și nu mai poți privi înapoi.
Won't throw away my forever by the wayside. Let me go, let me go.
Nu-mi voi arunca pentru totdeauna pe marginea drumului. Lasă-mă, lasă-mă.
Angels raise accusing eyes. I'm gonna lose him. Let me go, just let me go.
Îngerii ridică ochi acuzatori. O să-l pierd. Lasă-mă, doar dă-mi drumul.
'Cause I might let you break my heart, if mine was all that I was worth.
Pentru că s-ar putea să te las să-mi rupi inima, dacă a mea ar fi tot ce am valorat.
I might let you break my heart, if I don't break it first. Oh oh. Oh oh.
S-ar putea să te las să-mi rupi inima, dacă nu o rup mai întâi. Oh oh. Oh oh.
'Cause I might let you break my heart, if only mine would hurt.
Pentru că s-ar putea să te las să-mi rupi inima, dacă a mea ar răni.
-Lot of love!
-Multă dragoste!