Consider This كلمات أغنية ترجمة عربية
آنا ناليك - فكر في هذا
by Anna Nalick
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Consiter This
كونسيتر هذا
By: Anna Nalick
بواسطة: آنا ناليك
hope y'all enjoy this song as much as I do!
آمل أن تستمتعوا جميعًا بهذه الأغنية بقدر ما أستمتع بها!
Intro: Em | C | G | B7 | 2x
مقدمة: م | ج | ز | ب7 | 2x
I've tripped again and things
لقد تعثرت مرة أخرى والأشياء
are starting to get interesting
بدأت تصبح مثيرة للاهتمام
Don't give me choices cause I can't decide
لا تعطيني خيارات لأنني لا أستطيع اتخاذ القرار
My mind is soaked in words
عقلي غارق في الكلمات
I've come to terms with all my insecurities
لقد تصالحت مع كل ما عندي من عدم الأمان
And purities no friend of mine
والطهارة ليس لها صديق
And dreaming doesn't do no good
والحلم لا يفيد
Cause I don't wanna lie
لأنني لا أريد أن أكذب
That I'm okay and I'm alright
أنني بخير وأنا بخير
I'd rather take it and forget it
أفضل أن آخذها وأنسىها
Consider this a warning
اعتبر هذا تحذيرا
Cause I'll start another fight
لأنني سأبدأ معركة أخرى
And you'll say its all alright
وسوف تقول كل شيء على ما يرام
I'll wait for the day when you find
سأنتظر اليوم الذي تجد فيه
I'm too much for you, baby
أنا أكثر من اللازم بالنسبة لك، يا عزيزي
So lay your hands over me
لذا ضع يديك فوقي
And feel what you only see
واشعر بما تراه فقط
But don't bother wasting your time
ولكن لا تهتم بإضاعة وقتك
if you're trying to change me
إذا كنت تحاول تغيير لي
You're kinda cool but
أنت رائع نوعا ما ولكن
I know better than to break the rules of messin'
أنا أعرف أفضل من كسر قواعد العبث
with a lesson that I'll never learn
مع درس لن أتعلمه أبدًا
I'll go from bad to worse
سأنتقل من سيء إلى أسوأ
and later back to better but I'll never
ثم أعود لاحقًا إلى الأفضل لكنني لن أفعل ذلك أبدًا
better bridges that I'm bent to burn
أفضل الجسور التي أنا عازمة على حرقها
And dreaming doesn't do no good
والحلم لا يفيد
Cause I don't wanna lie
لأنني لا أريد أن أكذب
That I'm okay and I'm alright
أنني بخير وأنا بخير
I'd rather take it and forget it
أفضل أن آخذها وأنسىها
Consider this a warning
اعتبر هذا تحذيرا
Cause I'll start another fight
لأنني سأبدأ معركة أخرى
And you'll say its all alright
وسوف تقول كل شيء على ما يرام
I'll wait for the day when you find
سأنتظر اليوم الذي تجد فيه
I'm too much for you, baby
أنا أكثر من اللازم بالنسبة لك، يا عزيزي
So lay your hands over me
لذا ضع يديك فوقي
And feel what you only see
واشعر بما تراه فقط
But don't bother wasting your time
ولكن لا تهتم بإضاعة وقتك
if you're trying to change me
إذا كنت تحاول تغيير لي
This is a warning
هذا تحذير
This is a warning
هذا تحذير
This is a warning
هذا تحذير
This is your warning
هذا هو التحذير الخاص بك
And dreaming doesn't do no good
والحلم لا يفيد
Cause I don't wanna lie
لأنني لا أريد أن أكذب
That I'm okay and I'm alright
أنني بخير وأنا بخير
I'd rather take it and forget it
أفضل أن آخذها وأنسىها
Consider this a warning
اعتبر هذا تحذيرا
Cause I'll start another fight
لأنني سأبدأ معركة أخرى
And you'll say its all alright
وسوف تقول كل شيء على ما يرام
I'll wait for the day when you find
سأنتظر اليوم الذي تجد فيه
I'm too much for you, baby
أنا أكثر من اللازم بالنسبة لك، يا عزيزي
So lay your hands over me
لذا ضع يديك فوقي
And feel what you only see
واشعر بما تراه فقط
But don't bother wasting your time
ولكن لا تهتم بإضاعة وقتك
if you're trying to change me
إذا كنت تحاول تغيير لي
If you're trying to change me
إذا كنت تحاول تغيير لي
If you're trying to change me
إذا كنت تحاول تغيير لي
Outro: G--- |
الخاتمة: G--- |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.