Shine Liedtext Deutsche Übersetzung

Arrangement is a mix of album/acoustic/live versions
Das Arrangement ist eine Mischung aus Album-/Akustik-/Live-Versionen
Chords and tab in relation to capo
Akkorde und Tabulatur in Bezug auf Kapodaster
post-chorus/bridge/outro
Post-Chorus/Bridge/Outro
Oh the night makes you a star
Oh, die Nacht macht dich zum Star
And it holds you cold in its arms
Und es hält dich kalt in seinen Armen
You're the one to whom nobody verses I love you
Du bist derjenige, dem niemand sagt: „Ich liebe dich.“
Unless you say it first
Es sei denn, Sie sagen es zuerst
So you lie there holding your breath
Du liegst also da und hältst den Atem an
And it's strange how soon you forget
Und es ist seltsam, wie schnell man es vergisst
That you're like stars
Dass du wie Sterne bist
They only show up when it's dark
Sie tauchen nur auf, wenn es dunkel ist
'Cause they don't know their worth
Weil sie ihren Wert nicht kennen
And I think you need to stop following misery's lead
Und ich denke, Sie müssen aufhören, dem Beispiel des Elends zu folgen
Shine away, shine away, shine away___ yeah
Scheine weg, strahle weg, strahle weg___ ja
Isn't it time you got over how fragile you are
Ist es nicht an der Zeit, dass du darüber hinwegkommst, wie zerbrechlich du bist?
We're all waiting
Wir warten alle
Waiting on your supernova 'cause that's who you are
Ich warte auf deine Supernova, denn das bist du
post-chorus
nach dem Refrain
And you've only begun to shine
Und du hast gerade erst begonnen zu glänzen
There are times when the poets and porn stars align and
Es gibt Zeiten, in denen sich Dichter und Pornostars einig sind
You won't know who to believe in
Sie werden nicht wissen, an wen Sie glauben sollen
Well that's a good time to be leavin?
Nun, das ist ein guter Zeitpunkt, um zu gehen?
And the past knocks on your door
Und die Vergangenheit klopft an deine Tür
And throws stones at your window at 4 in the morning
Und wirft um 4 Uhr morgens Steine an dein Fenster
Well maybe he thinks it's romantic
Nun, vielleicht findet er es romantisch
He's crazy but you knew that before
Er ist verrückt, aber das wusstest du schon vorher
And I think you need to stop following misery's lead
Und ich denke, Sie müssen aufhören, dem Beispiel des Elends zu folgen
Shine away, shine away, shine away___ yeah
Scheine weg, strahle weg, strahle weg___ ja
Isn't it time you got over how fragile you are
Ist es nicht an der Zeit, dass du darüber hinwegkommst, wie zerbrechlich du bist?
We're all waiting
Wir warten alle
Waiting on your supernova 'cause that's who you are
Ich warte auf deine Supernova, denn das bist du
post-chorus
nach dem Refrain
And you've only begun to shine
Und du hast gerade erst begonnen zu glänzen
Yeah you've only begun to shine
Ja, du hast gerade erst angefangen zu glänzen
Won't you shine shine shine shine over shadow oh oh
Willst du nicht strahlen, strahlen, strahlen, strahlen über den Schatten, oh oh
Shine shine shine shine over shadow oh oh
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz über den Schatten, oh oh
Shine shine shine shine over
Glanz, Glanz, Glanz, Glanz
I think you need to stop following misery's lead
Ich denke, Sie müssen aufhören, dem Beispiel des Elends zu folgen
Shine away, shine away, shine away___ yeah
Scheine weg, strahle weg, strahle weg___ ja
Isn't it time you got over how fragile you are
Ist es nicht an der Zeit, dass du darüber hinwegkommst, wie zerbrechlich du bist?
We're all waiting
Wir warten alle
Waiting on your supernova 'cause that's who you are
Ich warte auf deine Supernova, denn das bist du
post-chorus/outro
Post-Chorus/Outro
And you've only begun to shine
Und du hast gerade erst begonnen zu glänzen
Yeah you've only begun to shine
Ja, du hast gerade erst angefangen zu glänzen
Yeah you've only begun to shine
Ja, du hast gerade erst angefangen zu glänzen
Yeah you've only begun to shine
Ja, du hast gerade erst angefangen zu glänzen