Shine Songtekst Nederlandse Vertaling

Arrangement is a mix of album/acoustic/live versions
Het arrangement is een mix van album/akoestische/live-versies
Chords and tab in relation to capo
Akkoorden en tab in relatie tot capo
post-chorus/bridge/outro
post-refrein/bridge/outro
Oh the night makes you a star
Oh, de nacht maakt je een ster
And it holds you cold in its arms
En het houdt je koud in zijn armen
You're the one to whom nobody verses I love you
Jij bent degene aan wie niemand zegt dat ik van je hou
Unless you say it first
Tenzij je het eerst zegt
So you lie there holding your breath
Dus je ligt daar en houdt je adem in
And it's strange how soon you forget
En het is vreemd hoe snel je het vergeet
That you're like stars
Dat je als sterren bent
They only show up when it's dark
Ze verschijnen alleen als het donker is
'Cause they don't know their worth
Omdat ze hun waarde niet kennen
And I think you need to stop following misery's lead
En ik denk dat je moet stoppen met het volgen van de ellende
Shine away, shine away, shine away___ yeah
Schijn weg, schijn weg, schijn weg___ ja
Isn't it time you got over how fragile you are
Wordt het niet eens tijd dat je beseft hoe kwetsbaar je bent?
We're all waiting
We wachten allemaal
Waiting on your supernova 'cause that's who you are
Wachten op je supernova, want dat is wie je bent
post-chorus
post-koor
And you've only begun to shine
En je bent nog maar net begonnen te stralen
There are times when the poets and porn stars align and
Er zijn momenten waarop de dichters en pornosterren op één lijn staan
You won't know who to believe in
Je zult niet weten in wie je moet geloven
Well that's a good time to be leavin?
Is dat een goed moment om te vertrekken?
And the past knocks on your door
En het verleden klopt op je deur
And throws stones at your window at 4 in the morning
En gooit om vier uur 's ochtends stenen naar je raam
Well maybe he thinks it's romantic
Misschien vindt hij het romantisch
He's crazy but you knew that before
Hij is gek, maar dat wist je al eerder
And I think you need to stop following misery's lead
En ik denk dat je moet stoppen met het volgen van de ellende
Shine away, shine away, shine away___ yeah
Schijn weg, schijn weg, schijn weg___ ja
Isn't it time you got over how fragile you are
Wordt het niet eens tijd dat je beseft hoe kwetsbaar je bent?
We're all waiting
We wachten allemaal
Waiting on your supernova 'cause that's who you are
Wachten op je supernova, want dat is wie je bent
post-chorus
post-koor
And you've only begun to shine
En je bent nog maar net begonnen te stralen
Yeah you've only begun to shine
Ja, je begint pas te stralen
Won't you shine shine shine shine over shadow oh oh
Wil je niet schijnen, schijnen, schijnen, schijnen over schaduw, oh oh
Shine shine shine shine over shadow oh oh
Schijn glans schijn schijn over schaduw oh oh
Shine shine shine shine over
Glans glans glans schijn over
I think you need to stop following misery's lead
Ik denk dat je moet stoppen met het volgen van de ellende
Shine away, shine away, shine away___ yeah
Schijn weg, schijn weg, schijn weg___ ja
Isn't it time you got over how fragile you are
Wordt het niet eens tijd dat je beseft hoe kwetsbaar je bent?
We're all waiting
We wachten allemaal
Waiting on your supernova 'cause that's who you are
Wachten op je supernova, want dat is wie je bent
post-chorus/outro
post-refrein/outro
And you've only begun to shine
En je bent nog maar net begonnen te stralen
Yeah you've only begun to shine
Ja, je begint pas te stralen
Yeah you've only begun to shine
Ja, je begint pas te stralen
Yeah you've only begun to shine
Ja, je begint pas te stralen