These Old Wings كلمات أغنية ترجمة عربية

These Old Wings by Anna Nalick
هذه الأجنحة القديمة بقلم آنا ناليك
Track 7
المسار 7
Chords:
الحبال:
F: x33211 or 133211
ف: x33211 أو 133211
C: x32010
ج:x32010
Dm: xx0321
مارك ألماني: xx0321
Am: x02210
صباحا: x02210
G: 320003 or 320033
ز: 320003 أو 320033
(To play without a capo replace the chords above by Bb, F, Gm, Dm & C)
(للعزف بدون كابو، استبدل الأوتار أعلاه بـ Bb وF وGm وDm & C)
Intro: F C x 4
المقدمة: F C × 4
He raised his hand
رفع يده
For the last time she could stand
للمرة الأخيرة استطاعت الوقوف
And the room was a grave that night
وكانت الغرفة قبرًا في تلك الليلة
She left a note, it said "I'm not coming home"
لقد تركت رسالة تقول "لن أعود للمنزل"
It took courage, but she took flight
لقد تطلب الأمر شجاعة، لكنها تمكنت من الطيران
And what are you really holding onto?
وما الذي تتمسك به حقًا؟
Life is a tightrope, and you're burning, burning, burning both ends
الحياة عبارة عن حبل مشدود، وأنت تحترق، وتحترق، وتحرق كلا الطرفين
It don't always move the way it ought to
إنها لا تتحرك دائمًا بالطريقة التي ينبغي أن تتحرك بها
But don't let the ground drag you around
لكن لا تدع الأرض تسحبك
And these old wings
وهذه الأجنحة القديمة
Have been a long time
لقد مضى وقت طويل
Been a long time coming
لقد كان وقتا طويلا القادمة
These old wings
هذه الأجنحة القديمة
Just gotta be good for something
فقط يجب أن تكون جيدًا لشيء ما
Burn these strings
حرق هذه السلاسل
So I can see what these old
حتى أستطيع أن أرى ما هذه القديمة
Broken things
أشياء مكسورة
What these old wings can do
ما يمكن أن تفعله هذه الأجنحة القديمة
She sold the car for $1100 bucks
باعت السيارة بمبلغ 1100 دولار
And a bottle of something sweet
وزجاجة من شيء حلو
She caught a train and counted seven stops
استقلت قطارًا وأحصت سبع محطات
And got off when she felt free
ونزل عندما شعرت بالحرية
And what are you really holding onto?
وما الذي تتمسك به حقًا؟
Life is a tightrope, and you're burning, burning, burning both ends
الحياة عبارة عن حبل مشدود، وأنت تحترق، وتحترق، وتحرق كلا الطرفين
It don't always move the way it ought to
إنها لا تتحرك دائمًا بالطريقة التي ينبغي أن تتحرك بها
But don't let the ground drag you around
لكن لا تدع الأرض تسحبك
And these old wings
وهذه الأجنحة القديمة
Have been a long time
لقد مضى وقت طويل
Been a long time coming
لقد كان وقتا طويلا القادمة
These old wings
هذه الأجنحة القديمة
Just gotta be good for something
فقط يجب أن تكون جيدًا لشيء ما
Burn these strings
حرق هذه السلاسل
So I can see what these old
حتى أستطيع أن أرى ما هذه القديمة
Broken things
أشياء مكسورة
What these old wings can do
ما يمكن أن تفعله هذه الأجنحة القديمة
Flyyyyyyyyyyy
فلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييل
Flyyyyyyyyyyy
فلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييل
Flyyyyyyyyyyy
فلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييل
Old wings high
أجنحة قديمة عالية
She found herself
وجدت نفسها
Where people go in gloom
حيث يذهب الناس في الكآبة
For friends that are buried there
للأصدقاء الذين دفنوا هناك
She wrote a note to God in a balloon
كتبت رسالة إلى الله في بالون
And watched as it disappeared
وشاهد كيف اختفى
And what are you really holding onto?
وما الذي تتمسك به حقًا؟
Life is a tightrope, and you're burning, burning, burning both ends
الحياة عبارة عن حبل مشدود، وأنت تحترق، وتحترق، وتحرق كلا الطرفين
It don't always move the way it ought to
إنها لا تتحرك دائمًا بالطريقة التي ينبغي أن تتحرك بها
But don't let the ground drag you around
لكن لا تدع الأرض تسحبك
And these old wings
وهذه الأجنحة القديمة
Have been a long time
لقد مضى وقت طويل
Been a long time coming
لقد كان وقتا طويلا القادمة
These old wings
هذه الأجنحة القديمة
Just gotta be good for something
فقط يجب أن تكون جيدًا لشيء ما
Burn these strings
حرق هذه السلاسل
So I can see what these old
حتى أستطيع أن أرى ما هذه القديمة
Broken things
أشياء مكسورة
What these old wings can do
ما يمكن أن تفعله هذه الأجنحة القديمة
End on Am
تنتهي في صباحا