Nopeimmat junat Letra Traducción al Español

NOPEIMMAT JUNAT ? Anna Puu
¿LOS TRENES MÁS RÁPIDOS? Anna Puu
VERSE I
VERSO I
Olen kasvanut kiinni maahan, lapsuuden maisemaan
Me he apegado a la tierra, al paisaje de mi infancia.
Olen kasvanut kiinni poikaan, siihen yhteen ja oikeaan
Me he encariñado con el chico, el único
Olen kasvanut kiinni taloon, jonka ikkunanpielist vet
Crecí en una casa con persianas
En tahdo kuuta taivaalta kuin kerran vuoteen en
No quiero la luna del cielo más de una vez al año.
Paikka se on tmkin
es un lugar etc
Pilvien alla, maan pll
Bajo las nubes, sobre la tierra.
Mutta nopeimmat junat eivt pyshdy en tll
Pero los trenes más rápidos no paran
Pilvien alla, maan pll
Bajo las nubes, sobre la tierra.
Mutta nopeimmat junat, nopeimmat junat
Pero los trenes más rápidos, los trenes más rápidos.
Ei nopeimmat junat en pyshdy tll
No son los trenes más rápidos, no puedo parar allí.
VERSE II
VERSO II
Olen kasvanut kiinni lhtn, kaupungin kaipuuseen
He crecido con el anhelo de luz, de ciudad.
Lhtenyt monta kertaa, palannut aina entiseen
Se fue muchas veces, siempre volvió al viejo.
Olen kasvanut kiinni talveen, sen kuristusotteeseen
Me he encariñado con el invierno, su dominio absoluto.
Kun pysyn sun luonas tiedn, viel jaksan kevseen
Si me quedo contigo, sé que sobreviviré la primavera.
Paikka se on tmkin
es un lugar etc
Pilvien alla, maan pll
Bajo las nubes, sobre la tierra.
Mutta nopeimmat junat eivt pyshdy en tll
Pero los trenes más rápidos no paran
Pilvien alla, maan pll
Bajo las nubes, sobre la tierra.
Mutta nopeimmat junat, nopeimmat junat
Pero los trenes más rápidos, los trenes más rápidos.
Ei nopeimmat junat en pyshdy tll
No son los trenes más rápidos, no puedo parar ahí.
Olen kasvanut kiinni maahan, lapsuuden maisemaan
Me he apegado a la tierra, al paisaje de mi infancia.
Pilvien alla, maan pll
Bajo las nubes, sobre la tierra.
Mutta nopeimmat junat eivt pyshdy en tll
Pero los trenes más rápidos no paran
Pilvien alla, maan pll
Bajo las nubes, sobre la tierra.
Mutta nopeimmat junat, nopeimmat junat
Pero los trenes más rápidos, los trenes más rápidos.
Ei nopeimmat junat en pyshdy tll
No son los trenes más rápidos, no puedo parar allí.
Mutta nopeimmat junat, ei nopeimmat junat
Pero los trenes más rápidos, no los trenes más rápidos.
Ei nopeimmat junat en pyshdy tll.
No son los trenes más rápidos, no puedo parar ahí.
soinnut, capo 3. nauha
acordes, Capo 3er traste