Nuori Loiri 歌詞 日本語訳

Intro: E C#m |x2
イントロ: E C#m |x2
S nytit nuorelta Loirilta, mulle juuri oikeelta.
若いロワール出身の今、私にぴったりです。
Tuoksui kesilta ja loisti kuunsilta.
夏の香りがして、月のように輝いていました。
Eka tanssi kertoi sen: s srkisit mun sydmen.
最初のダンスはそれを物語っていました：あなたは私の心を壊しました。
Vaikket sit edes itse tahdo, vaikket sit itse tahtoisikaan.
たとえ自分が望んでなくても、自分が望んでいなかったとしても。
Ja niin olit kaikki mit halusin, kaikki mit tarvitsin.
そして、あなたは私が望んでいたすべて、私が必要としていたすべてでした。
Mutta min olin sekasin ja mokasin kaiken, kun m kaikkea epilin.
しかし、すべてを脱毛するときに混乱してすべてを台無しにしてしまいました。
Oo-oo-ou, ou! Oo-oo-ou, ou!
ああ、ああ、ああ、ああ！ああ、ああ、ああ、ああ！
S kuuntelit mun juttuja, s kuuntelit niit todella.
あなたは私の話を聞いてくれました、本当に聞いてくれました。
Hurmasit mun perheeni, is sano: "Tol on hyvt geenit."
あなたは私の家族を魅了しました、父は言います：「あなたは良い遺伝子を持っています。」
Kun nin kukkia maljassa, "Mit nyt olet katumassa?", sanoin.
カップに花が入ったとき、「今、何を後悔しているの？」と言いました。
Ja sanat, kun ne psi suusta, mietin onko pni puusta.
そして、その言葉が私の口から出たとき、私は自分の体が木でできているのではないかと思いました。
Ja niin olit kaikki mit halusin, kaikki mit tarvitsin.
そして、あなたは私が望んでいたすべて、私が必要としていたすべてでした。
Mutta min olin sekasin ja mokasin kaiken, kun m kaikkea epilin.
しかし、すべてを脱毛するときに混乱してすべてを台無しにしてしまいました。
Oo-oo-ou, ou! Oo-oo-ou, ou!
ああ、ああ、ああ、ああ！ああ、ああ、ああ、ああ！
C-osa:
パート C:
Viime viikkona tunnuit oudolta, sanoit: "Kulta, pit jutella."
先週、あなたは変な気分になって、「ハニー、話したいことがあるのよ」と言った。
Luulin, ett m saisin lhte, mutta ptitkin kosia.
別れられないと思ったけどプロポーズしてみた。
Ja niin olit kaikki mit halusin, kaikki mit tarvitsin.
そして、あなたは私が望んでいたすべて、私が必要としていたすべてでした。
Ja niin olit kaikki mit halusin, kaikki mit tarvitsin.
そして、あなたは私が望んでいたすべて、私が必要としていたすべてでした。
Mutta min olin sekasin ja mokasin kaiken, kun m "Ei" sulle vastasin.
でも、あなたに「いいえ」と答えたとき、私は混乱してすべてが台無しになってしまいました。
Oo-oo-ou, ou! Oo-oo-ou, ou!
ああ、ああ、ああ、ああ！ああ、ああ、ああ、ああ！
Oo-oo-ou, ou! Oo-oo-ou, ou!
ああ、ああ、ああ、ああ！ああ、ああ、ああ、ああ！