Better Be Songtekst Nederlandse Vertaling

ANNA TERNHEIM - BETTER BE
ANNA TERNHEIM - BETER ZIJN
Capo p frsta bandet (Om du vill spela den akutistka versionen)
Capo p frsta bandet (Om du vill spela den akutistka versieen)
Capo p andra bandet (Om du vill spela som Anna spelar live)
Capo p andra bandet (Om du vill spela som Anna spelar live)
Capo p tredje bandet (Om du vill spela efter orginalet p skivan)
Capo p tredje bandet (Om du vill spela na orginalet p skivan)
Intro:
Inleiding:
Vers:
Versie:
Refrng:
Refng:
Mellanspel 1:
Mellanspel 1:
Mellanspel 2:
Mellanspel 2:
Brygga:
Brygga:
Intro: Am H7 Am H7 :/ H7
Intro: Ben H7 Ben H7 :/ H7
VRS 1
VRS 1
H7 H7
H7 H7
Me and you better laugh in 20 years from now
Jij en ik kunnen over twintig jaar maar beter lachen
H7 H7
H7 H7
with some perspective and dedication
met enig perspectief en toewijding
I will find somebody new
Ik zal iemand nieuw vinden
RRN 1
RRN 1
But he'd better be someone special
Maar hij kan maar beter een speciaal iemand zijn
He'd better be coming very soon
Hij kan maar beter heel snel komen
Better be for real this time
Deze keer kan het maar beter echt zijn
Oh I know it always was with you
Oh, ik weet dat het altijd bij jou was
MLLNSPL 1
MLLNSPL 1
(Am H7 Am H7)
(Am H7 Am H7)
VRS 2
VRS2
You or no one I hope I'm wrong before I die
Jij of niemand, ik hoop dat ik ongelijk heb voordat ik sterf
of boredom I want more than days and nights
van verveling wil ik meer dan dagen en nachten
when I amuse myself alone
als ik mezelf alleen vermaak
RRN 2
RRN 2
But he'd better be someone special
Maar hij kan maar beter een speciaal iemand zijn
he'd better be devoted just like you
Hij kan maar beter toegewijd zijn, net als jij
it'd better be for real this time
Deze keer kan het maar beter echt zijn
Oh I know it always was with you
Oh, ik weet dat het altijd bij jou was
RY
RY
With you
Met jou
With you
Met jou
MLLNSPL 2
MLLNSPL 2
Am H7 Am H7 (...direkt in p )
Am H7 Am H7 (...direct in p )
With you
Met jou
MLLNSPL 2
MLLNSPL 2
VRS 3
VRS3
Friends forever oh no another girl will
Vrienden voor altijd, oh geen ander meisje zal dat doen
change your mind in less than half a summer
in minder dan een halve zomer van gedachten veranderen
so before you fall in love
dus voordat je verliefd wordt
I wonder when you asked for something
Ik vraag me af wanneer je om iets vroeg
that I couldn't give you
die ik je niet kon geven
more of me and you
meer van mij en jou
I talk as if it's now but nothing is new
Ik praat alsof het nu is, maar niets is nieuw
RRN 3
RRN 3
She'd better be someone special
Ze kan maar beter een speciaal iemand zijn
She'd better be more in love than me
Ze kan maar beter verliefd zijn dan ik
If I was your brightest hour
Als ik je helderste uur was
she is now as far as I can see
ze is nu zo ver als ik kan zien
RY 2
RIJ 2
See...
Zie...
As far as I can see
Voor zover ik kan zien
As far as I can see
Voor zover ik kan zien
Well she'd better be...
Nou, dat kan ze maar beter zijn...
H7
H7
Well she'd better be
Nou, dat zou ze beter kunnen zijn
H7
H7
Well she'd better be
Nou, dat zou ze beter kunnen zijn
Frn Deukalion:
Vader Deukalion:
Det r lite smslarvigt hr och dr.
Det r lite smslarvigt hr en dr.
Men det som ni tycker fattas fr ni vl hitta p.
Mannen zijn als ni tycker fattas fr ni vl hitta p.