Better Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ANNA TERNHEIM - BETTER BE
ANNA TERNHEIM - LEPIEJ BYĆ
Capo p frsta bandet (Om du vill spela den akutistka versionen)
Capo p frsta bandet (Om du vill spela den akutistka wersjaen)
Capo p andra bandet (Om du vill spela som Anna spelar live)
Capo p andra bandet (Om du vill spela som Anna spelar na żywo)
Capo p tredje bandet (Om du vill spela efter orginalet p skivan)
Capo p tredje bandet (Om du vill spela efter orginalet p skivan)
Intro:
Wprowadzenie:
Vers:
Wersety:
Refrng:
Nr ref.:
Mellanspel 1:
Mellanspel 1:
Mellanspel 2:
Mellanspel 2:
Brygga:
Brygga:
Intro: Am H7 Am H7 :/ H7
Wprowadzenie: Am H7 Am H7 :/ H7
VRS 1
VRS 1
H7 H7
H7 H7
Me and you better laugh in 20 years from now
Lepiej, żebym ja i ty śmiali się za 20 lat
H7 H7
H7 H7
with some perspective and dedication
z pewną perspektywą i zaangażowaniem
I will find somebody new
Znajdę kogoś nowego
RRN 1
RRN 1
But he'd better be someone special
Ale lepiej, żeby był kimś wyjątkowym
He'd better be coming very soon
Lepiej, żeby przyszedł już wkrótce
Better be for real this time
Lepiej, żeby tym razem było naprawdę
Oh I know it always was with you
Och, wiem, że zawsze tak było z tobą
MLLNSPL 1
MLLNSPL 1
(Am H7 Am H7)
(Jestem H7, jestem H7)
VRS 2
VRS 2
You or no one I hope I'm wrong before I die
Ty czy nikt. Mam nadzieję, że się mylę, zanim umrę
of boredom I want more than days and nights
nudy pragnę bardziej niż dni i nocy
when I amuse myself alone
kiedy bawię się sam
RRN 2
RRN 2
But he'd better be someone special
Ale lepiej, żeby był kimś wyjątkowym
he'd better be devoted just like you
lepiej, żeby był oddany tak jak ty
it'd better be for real this time
lepiej, żeby tym razem było to naprawdę
Oh I know it always was with you
Och, wiem, że zawsze tak było z tobą
RY
RY
With you
Z tobą
With you
Z tobą
MLLNSPL 2
MLLNSPL 2
Am H7 Am H7 (...direkt in p )
Am H7 Am H7 (...bezpośrednio w p )
With you
Z tobą
MLLNSPL 2
MLLNSPL 2
VRS 3
VRS 3
Friends forever oh no another girl will
Przyjaciele na zawsze, och, żadna inna dziewczyna tego nie zrobi
change your mind in less than half a summer
zmień zdanie w niecałe pół lata
so before you fall in love
więc zanim się zakochasz
I wonder when you asked for something
Zastanawiam się, kiedy o coś prosiłeś
that I couldn't give you
których nie mogłem ci dać
more of me and you
więcej mnie i ciebie
I talk as if it's now but nothing is new
Mówię tak, jakby to było teraz, ale nic nowego
RRN 3
RRN 3
She'd better be someone special
Lepiej, żeby była kimś wyjątkowym
She'd better be more in love than me
Lepiej, żeby była bardziej zakochana niż ja
If I was your brightest hour
Gdybym był twoją najjaśniejszą godziną
she is now as far as I can see
z tego, co widzę, jest teraz
RY 2
RY 2
See...
Zobacz...
As far as I can see
O ile widzę
As far as I can see
O ile widzę
Well she'd better be...
Cóż, lepiej żeby była...
H7
H7
Well she'd better be
Lepiej, żeby była
H7
H7
Well she'd better be
Lepiej, żeby była
Frn Deukalion:
Frn Deukalion:
Det r lite smslarvigt hr och dr.
Det r lite smslarvigt hr och dr.
Men det som ni tycker fattas fr ni vl hitta p.
Men det som ni tycker fattas fr ni vl hitta p.