Feels Like Sand كلمات أغنية ترجمة عربية

I know you have no place left to go
أعلم أنه لم يعد لديك مكان لتذهب إليه
I'm your last escape so I've been told
أنا هروبك الأخير هكذا قيل لي
you get paranoid drinking on your own
تصاب بالشرب بجنون العظمة بنفسك
I've been replaced by you before
لقد تم استبدالي بك من قبل
I'm just another corpse along your road
أنا مجرد جثة أخرى على طول طريقك
No regretful eyes can win my sympathy this time
لا يمكن لأي عيون نادمة أن تكسب تعاطفي هذه المرة
Halo halo, above your head today
هالة هالة، فوق رأسك اليوم
saying you're a changed man now
قائلا أنك رجل تغير الآن
Halo halo, above your head today
هالة هالة، فوق رأسك اليوم
feels like sand in my eye
أشعر وكأنه رمل في عيني
Giving every promise bitter ends,
إعطاء كل وعد نهاية مريرة،
disappointment walks with you my friend
خيبة الأمل تسير معك يا صديقي
I'm not the only one you hurt a dozen times or more,
لست الوحيد الذي تأذيت عشرات المرات أو أكثر،
regretful eyes can't win my sympathy this time
العيون النادمة لا تستطيع أن تكسب تعاطفي هذه المرة
Halo halo, above your head today
هالة هالة، فوق رأسك اليوم
saying you're a changed man now
قائلا أنك رجل تغير الآن
Halo halo, above your head today
هالة هالة، فوق رأسك اليوم
feels like sand in my eye
أشعر وكأنه رمل في عيني