I Say No Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lately you've been bothered by your friends
Son zamanlarda arkadaşların tarafından rahatsız ediliyorsun
They will disturb you to make you talk again
Seni tekrar konuşturmak için rahatsız edecekler
Try to find the other side of you
Diğer yanınızı bulmaya çalışın
The things you hide what you don't say
Söylemediklerin sakladığın şeyler
We say no, oh no, we won't let you slip in between
Hayır diyoruz, ah hayır, araya girmenize izin vermeyeceğiz
We say no, oh no, we won't let you squeeze right through
Hayır diyoruz, ah hayır, içinden geçmene izin vermeyeceğiz
So we give you second chances easily
Bu yüzden size kolayca ikinci şans veriyoruz
We wait for answers for hours and years
Saatlerce, yıllarca cevap bekliyoruz
But the sadness in your eyes won't go away
Ama gözlerindeki üzüntü bir türlü gitmiyor
It becomes you in a strange kind of way
Tuhaf bir şekilde sana dönüşüyor
I wonder where you come from
nereden geldiğini merak ediyorum
Where you've been, what you gain if you win
Neredeydin, kazanırsan ne kazanırsın
When my guess is right you break like glass
Tahminim doğru olduğunda cam gibi kırılırsın
And I wonder where your god was then
Ve o zaman tanrının nerede olduğunu merak ediyorum
I say no, oh no, I won't let you slip in between
Hayır diyorum, ah hayır, araya girmene izin vermeyeceğim
I say no, oh no, I won't let you squeeze right through
Hayır diyorum, ah hayır, içinden geçmene izin vermeyeceğim
Oh how sweet a girl like you can be
Ah senin gibi bir kız ne kadar tatlı olabilir
when she tries
denediğinde
You're changing skin like I change clothes
Benim kıyafet değiştirdiğim gibi sen de tenini değiştiriyorsun
You're faking it well but it shows
İyi numara yapıyorsun ama belli oluyor
You say, Lately i've been bothered by my friends
Son zamanlarda arkadaşlarım tarafından rahatsız edildiğimi söylüyorsun
They need forgiveness, I need therapy they say
Affedilmeye ihtiyaçları var, terapiye ihtiyacım var diyorlar
I better lock up well before they come
Onlar gelmeden önce kapıyı kilitlesem iyi olur
with thier prayers and loaded guns
dualarıyla ve dolu silahlarıyla
Better lock up well before they come
Onlar gelmeden önce kapıyı kilitlesen iyi olur
More than 10 years to ignore, what they've here for
10 yılı aşkın süredir görmezden geliniyor, ne için buradalar
We say no, oh no, we won't let you slip in between
Hayır diyoruz, ah hayır, araya girmenize izin vermeyeceğiz
We say no, oh no, we won't let you squeeze right through
Hayır diyoruz, ah hayır, içinden geçmene izin vermeyeceğiz
We say no, no no no, since you fall from every throne
Hayır diyoruz, hayır hayır, çünkü her tahttan düşüyorsun