Lovers Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Lovers Dream - Anna Ternheim with Fyfe Dangerfield
حلم العشاق - آنا تيرنهايم مع فايف دانجيرفيلد
By Juanjo Palacios
بقلم خوانجو بالاسيوس
Chords by the Kinks in http://www.valdecantos.com/kinks/acordes.html
الحبال من مكامن الخلل في http://www.valdecantos.com/kinks/acordes.html
Please put me to sleep
من فضلك ضعني في النوم
If there's room beneath your feet
إذا كان هناك مكان تحت قدميك
See, I left my home
انظر، لقد غادرت منزلي
I could not get used to living alone
لم أستطع التعود على العيش وحدي
Put me to rest
ضعني في راحة
Lay your head on my chest
ضع رأسك على صدري
Hold my hand when you leave
أمسك بيدي عندما تغادر
Don't wake me up just to see how you say goodbye
لا توقظني فقط لأرى كيف تقول وداعًا
Maybe I could be yours
ربما يمكن أن أكون لك
Maybe you could be mine
ربما يمكن أن تكون لي
God, I waited so long
والله لقد انتظرت طويلا
Maybe my time has come
ربما حان وقتي
To walk by your side
للمشي بجانبك
Please put me at ease
من فضلك ضعني في سهولة
Now my soul is ready for peace
الآن روحي مستعدة للسلام
Give me the lover's curse
أعطني لعنة الحبيب
Now I am ready for you
الآن أنا مستعد لك
My rebel, my hope
متمردتي، أملي
Maybe I could be yours
ربما يمكن أن أكون لك
Maybe you could be mine
ربما يمكن أن تكون لي
God, I waited so long
والله لقد انتظرت طويلا
Maybe my time has come
ربما حان وقتي
To walk by your side
للمشي بجانبك
Maybe I could be yours
ربما يمكن أن أكون لك
Maybe you could be mine
ربما يمكن أن تكون لي
Maybe I could be yours
ربما يمكن أن أكون لك
God, I waited so long
والله لقد انتظرت طويلا
To walk by your side
للمشي بجانبك
God, I waited so long
والله لقد انتظرت طويلا
To walk by your side
للمشي بجانبك