Solitary Move Liedtext Deutsche Übersetzung

Anna Ternheim - Solitary Move
Anna Ternheim – Solitary Move
As played live during 2012 acoustic tour
Wie live während der Akustiktour 2012 gespielt
e.g.: http://www.youtube.com/watch'v=X10JAZk5eiE
z.B.: http://www.youtube.com/watch'v=X10JAZk5eiE
Pretty sure about this except the G after the Dm C progression...
Ich bin mir da ziemlich sicher, außer dem G nach der Dm-C-Progression ...
anyhow enjoy playing
Trotzdem viel Spaß beim Spielen
Main riff
Hauptriff
D----00----00---00--0h2----------------------|
D----00----00---00--0h2---------------------|
Lovely night
Schöne Nacht
I'll dance to tonight
Ich werde heute Abend tanzen
Safe as long as I'm moving
Sicher, solange ich umziehe
No one touches me now
Niemand berührt mich jetzt
Hands without skin, oh so soothing
Hände ohne Haut, ach so wohltuend
fill in after "soothing"
nach „beruhigend“ ausfüllen
D---0----0----00--00---00-0h2----------------|
D---0----0----00--00---00-0h2----------------|
Lovely night
Schöne Nacht
Free myself from heavy guilt on my shoulders
Befreie mich von der schweren Schuld auf meinen Schultern
Stillness in the cold
Stille in der Kälte
Peace comes crawling up my bone
Frieden kriecht meinen Knochen hinauf
part from "..crawling" = "pre chorus"
Teil aus „..crawling“ = „pre chorus“
then
dann
In a solitary move
In einem einsamen Zug
I am moving away from you
Ich entferne mich von dir
Main Riff
Hauptriff
Lovely night no need, but one
Eine schöne Nacht ist nicht nötig, aber eine
Let go what I hold in my hands
Lass los, was ich in meinen Händen halte
Let go what I hold in my heart
Lass los, was ich in meinem Herzen trage
My head My chest
Mein Kopf, meine Brust
Ocean helps man to forget
Der Ozean hilft dem Menschen zu vergessen
pre chorus
Vorchor
In a solitary move
In einem einsamen Zug
I am moving away from you
Ich entferne mich von dir
Main riff
Hauptriff
nd
nd
D----00----00---00--0h2-------0-0h2------0-0h2--|
D----00----00---00--0h2-------0-0h2------0-0h2--|