Summer Rain Letras Tradução em Português

SUMMER RAIN ?? Anna Ternheim
CHUVA DE VERÃO ?? Anna Ternheim
Chords used: (relative to capo)
Acordes usados: (em relação ao capo)
G ?? 355433
G?? 355433
F ?? 133211
F?? 133211
#B ?? 8(10)(10)988
#B ?? 8(10)(10)988
Bm ?? 799777
Hum ?? 799777
Dm ?? 779987
Dm ?? 779987
1. Verse
1. Versículo
Last summer was mad, remember the rain,
O verão passado foi uma loucura, lembre-se da chuva,
I know people complained, I had something else in mind.
Eu sei que as pessoas reclamaram, eu tinha outra coisa em mente.
Not the sound of rain, against my window pain,
Não é o som da chuva, contra a dor da minha janela,
all I could hear, was you hammering in my head
tudo que eu conseguia ouvir era você martelando na minha cabeça
# #
# #
Fall like a wave, against the rock,
Cair como uma onda, contra a rocha,
#
#
leave with a rash, or get crushed,
sair com uma erupção na pele ou ser esmagado,
#
#
you'll never know, until after the shock,
você nunca saberá, até depois do choque,
when you wake up, what's broken what's not.
quando você acorda, o que está quebrado, o que não está.
2. Verse
2. Versículo
One day I don't know how, my whole life evolved,
Um dia não sei como, toda a minha vida evoluiu,
around you my lord, and believing was not enough.
ao seu redor meu senhor, e acreditar não foi suficiente.
You said I was a hole in desperate need,
Você disse que eu era um buraco em necessidade desesperada,
and no love in the world, not even your's, could satisfy me.
e nenhum amor no mundo, nem mesmo o seu, poderia me satisfazer.
That's when the troubles began, and disasters came,
Foi quando os problemas começaram e os desastres vieram,
#
#
one by one, I nearly drowned in that summer rain.
um por um, quase me afoguei naquela chuva de verão.
Chorus (Repeat 2 times, start with the following)
Refrão (repita 2 vezes, comece com o seguinte)
#
#
And fall like a wave ... (End chorus on Em instead of G*)
E cair como uma onda... (Fim do refrão em Em vez de G*)
#
#
We fall like waves ...
Caímos como ondas...
(Repeat the last line of the chorus, end on C)
(Repita a última linha do refrão, termine em C)