Tribute to Linn 歌詞 日本語訳

Waking up was kind of strange
目覚めはなんだか変だった
The past two years have made a change
過去2年間で変化が起きた
You were barely on my mind
あなたはほとんど私の頭の中にいなかった
Saying goodbye sure takes time
別れを告げるのは確かに時間がかかる
Today you should turn 25
今日であなたは25歳になるはずです
With your best time flying by
最高の時間を過ごしながら
Not knowing where your future lies
自分の未来がどこにあるのかわからない
and all prepared to conquer life
そして全員が人生を征服する準備ができています
But we get no aswers from the past
しかし、過去からは答えは得られません
Nor how the fire spread so fast
どうして火災がこれほど早く広がったのかも
That New Years Eve all turned black
あの大晦日は真っ黒になった
Sometimes you're lucky, sometimes you're not
幸運なときもあれば、そうでないときもある