Celia Liedtext Deutsche Übersetzung

Fantastic song from an amazing Kiwi artist! Just simplify chords - nice easy song. Enjoy! =)
Fantastischer Song von einem großartigen Kiwi-Künstler! Vereinfachen Sie einfach die Akkorde – schönes, einfaches Lied. Genießen! =)
http://www.myspace.com/annahmac
http://www.myspace.com/annahmac
Celia
Celia
| A# | D# | A# | F :|| (that sign means repeat)
| A# | D# | A# | F:|| (Dieses Zeichen bedeutet Wiederholung)
It started out great
Es fing großartig an
We were staying up late
Wir blieben lange auf
Hanging out in the park till two
Bis zwei Uhr im Park rumhängen
Then you met your boyfriend
Dann hast du deinen Freund kennengelernt
Left all of your girlfriends
Alle deine Freundinnen verlassen
Everybodys talking bout you
Alle reden über dich
| A# | D# |
| A# | D# |
Hey Celia
Hallo Celia
| A# | E |
| A# | E |
Hey Celia
Hallo Celia
| A# | D# |
| A# | D# |
Hey Celia
Hallo Celia
|A# | E |
|A# | E |
Hey Celia
Hallo Celia
#
#
Since the whole big showdown
Seit dem ganzen großen Showdown
Ive been on the low-down
Ich war auf dem Laufenden
We used to have our time too
Früher hatten wir auch unsere Zeit
Oh but youre hanging out with his friends
Oh, aber du hängst mit seinen Freunden ab
Bagging all your girlfriends
Erledige alle deine Freundinnen
Crying when he doesnt call you
Weinen, wenn er dich nicht anruft
Ive been putting in good words for ya
Ich habe gute Worte für dich eingelegt
But everybodys talking bout ya
Aber alle reden über dich
Girl I dont know what were gonna do
Mädchen, ich weiß nicht, was ich tun würde
Theyve written on all the bus stop windows
Sie stehen an allen Bushaltestellenfenstern
Caught you on videos
Habe dich bei Videos erwischt
Theyve got some new names for you...
Sie haben ein paar neue Namen für Sie ...
| A# | D# |
| A# | D# |
Hey Celia
Hallo Celia
| A# | E |
| A# | E |
Hey Celia
Hallo Celia
| A# | D# |
| A# | D# |
Hey Celia
Hallo Celia
|A# | E |
|A# | E |
Hey Celia
Hallo Celia
This used to be our town
Das war einmal unsere Stadt
Now its just a ghost town
Jetzt ist es nur noch eine Geisterstadt
With no one and nothing to do
Mit niemandem und nichts zu tun
Youre messing with your girlfriends
Du legst dich mit deinen Freundinnen an
Chasing all their boyfriends
Sie jagen alle ihre Freunde
Hey girl whats happened to you
Hey Mädchen, was ist mit dir passiert?
| A# | D# |
| A# | D# |
Hey Celia
Hallo Celia
| A# | E |
| A# | E |
Hey Celia
Hallo Celia
| A# | D# |
| A# | D# |
Hey Celia
Hallo Celia
|A# | E |
|A# | E |
Hey Celia
Hallo Celia
Oh Ive been putting in good words for ya
Oh, ich habe gute Worte für dich eingelegt
But everybodys out to get ya
Aber alle sind hinter dir her
Girl I dont know what were gonna do
Mädchen, ich weiß nicht, was ich tun würde
Theyve written on all the bus stop windows
Sie stehen an allen Bushaltestellenfenstern
Caught you on videos
Habe dich bei Videos erwischt
Theyve got some new names for you
Sie haben ein paar neue Namen für Sie
| A# |
| A# |
Oh Im calling on the phone (Hey Celia)
Oh, ich rufe am Telefon an (Hey Celia)
| D# |
| D# |
And it says your not at home
Und da steht, dass du nicht zu Hause bist
| A # | | E |
| Ein # | | E |
When I know youre up there crying and blue
Wenn ich weiß, dass du da oben weinst und blau bist
|A# |
|A# |
Oh dont feel you dont belong (Hey Celia)
Oh, habe nicht das Gefühl, dass du nicht dazugehörst (Hey Celia)
| D# |
| D# |
Keep your head up and be strong
Kopf hoch und stark sein
| A# | | E|
| A# | | E|
Girl Ill always be here waiting for you
Mädchen, ich werde immer hier sein und auf dich warten
| A# | D# | A# | E| A# | D# | A# | E :||
| A# | D# | A# | E| A# | D# | A# | E:||
Hey Celia , hey Celia, Celia
Hey Celia, hey Celia, Celia
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
|A# | D# | A # | E | A# |
|A# | D# | Ein # | E | A# |
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh Oh. (giggle)
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh Oh. (kichern)