Need to Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Anne Hvidsten - Need to know
آن هفيدستن - بحاجة إلى المعرفة
Intro: Am C Em D x2
مقدمة: Am C Em D x2
Verse:
الآية:
Praying for that time to come
الصلاة من أجل أن يأتي ذلك الوقت
when I play for everyone and
عندما ألعب للجميع و
Any night and any day
في أي ليل وفي أي يوم
you are not so far away and...
أنت لست بعيدًا جدًا و...
Like a bound inside of me
مثل القيود بداخلي
Mighty spirits come to see me
الأرواح القوية تأتي لرؤيتي
Throwing parties everywhere
إقامة الحفلات في كل مكان
When this joy there is no despair cause.
عندما يكون هذا الفرح ليس هناك سبب لليأس.
Peoples pledge the love to freedom
الشعوب تتعهد بحب الحرية
In the line of endless agony
في خط العذاب الذي لا نهاية له
And on corners people are crying
وعلى الزوايا الناس يبكون
For the questions any answer to be
للأسئلة أي إجابة تكون
And as the shadows are fading
وكما تتلاشى الظلال
All the answers come to me..
كل الإجابات تأتيني..
Chorus:
جوقة:
I need to know, I need to know
أريد أن أعرف، أريد أن أعرف
I need to know it's way to go
أريد أن أعرف أن هذا هو الطريق للذهاب
I need to know , I need to know
أريد أن أعرف، أريد أن أعرف
I need to know when time will come
أريد أن أعرف متى سيأتي الوقت
I need to know when time will come
أريد أن أعرف متى سيأتي الوقت
Looking at the ending road,
أنظر إلى نهاية الطريق،
and the all the size it crowd on..
وكل هذا الحجم الذي يزدحم عليه..
See the terror in their eyes..
شاهد الرعب في عيونهم..
as the lacking minute flies cause
كما تسبب الذباب الدقيقة المفقودة
They have lost their pressure minds
لقد فقدوا عقولهم الضغط
in a place where sergeants find is..
في مكان يجد فيه الرقباء هو..
No longer words of fate
لم تعد كلمات القدر
if they have lost their fate cause....
إذا فقدوا مصيرهم السبب....
They need to know , they need to know
إنهم بحاجة إلى أن يعرفوا، إنهم بحاجة إلى أن يعرفوا
They need to know it's way to go
إنهم بحاجة إلى معرفة أن هذا هو الطريق للذهاب
They need to know, they need to know
إنهم بحاجة إلى أن يعرفوا، إنهم بحاجة إلى أن يعرفوا
They need to know when time will come..
عليهم أن يعرفوا متى سيأتي الوقت..
When time will come....
متى سيأتي الوقت ....
oh when time will come..
اه متى سيأتي الوقت ..
Chorus x 3
جوقة × 3