Need to Know 歌詞 日本語訳

Anne Hvidsten - Need to know
アン・ヴィッドステン - 知っておくべきこと
Intro: Am C Em D x2
イントロ: Am C Em D x2
Verse:
詩:
Praying for that time to come
その時が来ることを祈りながら
when I play for everyone and
みんなのためにプレーするとき、そして
Any night and any day
どんな夜でも、どんな日でも
you are not so far away and...
あなたはそれほど遠くないところにいます、そして...
Like a bound inside of me
私の中で縛られているように
Mighty spirits come to see me
強大な精霊たちが私に会いに来る
Throwing parties everywhere
どこでもパーティーを開く
When this joy there is no despair cause.
この喜びがあれば、絶望の原因はありません。
Peoples pledge the love to freedom
人々は自由への愛を誓う
In the line of endless agony
終わりのない苦しみのラインで
And on corners people are crying
そして街角では人々が泣いている
For the questions any answer to be
質問に対してはどんな答えでも構いません
And as the shadows are fading
そして影が薄れていくにつれて
All the answers come to me..
すべての答えは私にやって来ます..
Chorus:
コーラス：
I need to know, I need to know
知る必要がある、知る必要がある
I need to know it's way to go
それが道だということを知る必要がある
I need to know , I need to know
知る必要がある、知る必要がある
I need to know when time will come
いつその時が来るのか知りたい
I need to know when time will come
いつその時が来るのか知りたい
Looking at the ending road,
終りの道を眺めながら、
and the all the size it crowd on..
そしてそれが群がるすべてのサイズ..
See the terror in their eyes..
彼らの目には恐怖が宿っているのを見てください。
as the lacking minute flies cause
ミニハエの不足が原因で
They have lost their pressure minds
彼らはプレッシャーを感じる心を失ってしまった
in a place where sergeants find is..
軍曹が見つけた場所には…
No longer words of fate
もはや運命の言葉ではない
if they have lost their fate cause....
もし彼らが運命の大義を失ってしまったら……。
They need to know , they need to know
彼らは知る必要がある、彼らは知る必要がある
They need to know it's way to go
彼らはそれが進むべき道であることを知る必要がある
They need to know, they need to know
彼らは知る必要がある、彼らは知る必要がある
They need to know when time will come..
彼らはその時がいつ来るかを知る必要があります。
When time will come....
いつになったら……
oh when time will come..
ああ、いつになるだろう..
Chorus x 3
コーラス×3