Tusind stykker كلمات أغنية ترجمة عربية

Vers 1
الآية 1
Man sir at over skyerne er himlen altid bl
ترى أن السماء فوق السحاب دائمًا، من بين أمور أخرى،
Det kan vr svrt at forst nr man ik ka se den
قد يكون من الصعب أن تفهم عندما لا تستطيع رؤيته
Og man sir at efter stormens pisken kommer solen frem
وترى أن الشمس بعد سوط العاصفة تطلع
Men det hjlper sjldent dem der er blevet vde
لكنها نادراً ما تساعد أولئك الذين تعرضوا للبلل
OmkvD
أومكفد
For nr vennerne forsvinder og nr livet er betrngt
لأنه عندما يختفي الأصدقاء وعندما تكون الحياة في حاجة إليها
ser man alt med ganske andre jne
ترى كل شيء مع jne مختلفة تماما
Man ver sig og bliver langsomt bedre til at se
تشاهد وتتحسن ببطء في الرؤية
og skelne mellem sandheder og lgne
والتمييز بين الحقيقة والأكاذيب
Vers 2
الآية 2
Man siger jo, at det der sker er altid godt for noget
يقولون أن ما يحدث دائمًا يكون جيدًا لشيء ما
og troen har vi fet for at bruge den
ولدينا الإيمان لاستخدامه
Man sir s meget men ved s lidt nr angsten den har fat
أنت تقول الكثير ولكنك لا تعرف إلا القليل عندما يترسخ القلق
og sjlen mrker illusioner briste
والروح ترى الأوهام تنفجر
OmkvD
أومكفد
For nr vennerne forsvinder og nr livet er betrngt
لأنه عندما يختفي الأصدقاء وعندما تكون الحياة في حاجة إليها
ser man alt med ganske andre jne
ترى كل شيء مع jne مختلفة تماما
Man ver sig og bliver langsomt bedre til at se
تشاهد وتتحسن ببطء في الرؤية
og skelne mellem sandheder og lgne
والتمييز بين الحقيقة والأكاذيب
C stykke
قطعة ج
Alting ka g Itu
كل شيء يمكن القيام به
et hjerte kan g I tusind stykker
يمكن للقلب أن ينكسر إلى ألف قطعة
Kaldte du mig for ven engang
هل اتصلت بي صديقا مرة واحدة
s er jeg her nok endnu
ربما ما زلت هنا
C-stykke
قطعة C
Alting ka g Itu...
كل شيء يمكن أن يذهب...
Omkvd
التكلفة
For nr vennerne forsvinder...
لأنه عندما يختفي الأصدقاء...
C-stykke
قطعة C
Alting ka g itu...
كل شيء يمكن أن يذهب...