James كلمات أغنية ترجمة عربية

/m
/م
I woke up..
لقد استيقظت..
One Monday morning
صباح أحد أيام الاثنين
And i didn't know what to do..
ولم أعرف ماذا أفعل..
And in my head was something yawning
وفي رأسي كان هناك شيء يتثاءب
And it was yawning about you
وكان يتثاءب عنك
Bring me to James St. James infirmary
أحضرني إلى مستوصف جيمس سانت جيمس
Where i can help my friend
حيث يمكنني مساعدة صديقي
Bring me to James St. Jamesons infirmary
أحضرني إلى مستوصف جيمس سانت جيمسون
Where i can help my beautiful friend
حيث يمكنني مساعدة صديقي الجميل
And when I got to the station, and I had no patience,
وعندما وصلت إلى المحطة، ولم يكن لدي صبر،
I don't ride away
أنا لا أركب بعيدا
I don't like to hesitate
أنا لا أحب أن أتردد
So bring me to James, please don't let me wait again
لذا أحضرني إلى جيمس، من فضلك لا تدعني أنتظر مرة أخرى
Cause I wanna help my friend so bad.
لأنني أريد مساعدة صديقي بشدة.
Bring me to James St. James infirmary
أحضرني إلى مستوصف جيمس سانت جيمس
Where i can help my friend
حيث يمكنني مساعدة صديقي
And i will never let him go ohoh
وأنا لن أسمح له بالرحيل أبدًا
And i lent him my hand, yes I do.
وأعطيته يدي، نعم أفعل.
## Solo Part with melodica ##
## جزء منفرد مع ميلوديكا ##
(i shortened the version here)
(لقد قمت بإختصار النسخة هنا)
Bring me to James, don't let me wait again.
أحضرني إلى جيمس، لا تدعني أنتظر مرة أخرى.