Universal Child Testo Traduzione Italiana
Annie Lennox - La bambina universale
by Annie Lennox
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
How many mountains must you face before you learn to climb.
Quante montagne devi affrontare prima di imparare a scalare.
I'm gonna give you what it takes, my universal child.
Ti darò ciò che serve, mio figlio universale.
I'm gonna try to find a way to keep you safe from harm.
Cercherò di trovare un modo per tenerti al sicuro dai pericoli.
I'm gonna be a special place, a shelter from the storm.
Sarò un posto speciale, un rifugio dalla tempesta.
And I can see you, you're everywhere, your portrait fills the sky.
E posso vederti, sei ovunque, il tuo ritratto riempie il cielo.
I'm gonna wrap my arms around you, my universal child.
Avvolgerò le mie braccia attorno a te, mio figlio universale.
And when I look into your eyes, so innocent and pure.
E quando ti guardo negli occhi, così innocenti e puri.
I see the shadow of the things that you've had to endure.
Vedo l'ombra delle cose che hai dovuto sopportare.
I see the tracks of every tear that ran right down your face.
Vedo le tracce di ogni lacrima che scorreva sul tuo viso.
I see the hurt, I see the pain, I see the human race.
Vedo il dolore, vedo il dolore, vedo la razza umana.
I can feel you, you're everywhere, shining like the sun.
Posso sentirti, sei ovunque, splendente come il sole.
And I wished to god that kids like you could be like everyone.
E avrei voluto da Dio che i ragazzi come te potessero essere come tutti.
How many tumbles must it take before you learn to fly.
Quante cadute ci vogliono prima di imparare a volare.
I'm going to help you spread your wings, my universal child.
Ti aiuterò a spiegare le tue ali, mio figlio universale.
I'm gonna try to find a way to keep you safe from harm.
Cercherò di trovare un modo per tenerti al sicuro dai pericoli.
We're gonna be a special place, a shelter from the storm.
Saremo un posto speciale, un rifugio dalla tempesta.
I can feel you, you're everywhere shining like the sun.
Posso sentirti, sei ovunque splendente come il sole.
And I wished to god that kids like you could be like everyone
E avrei voluto da Dio che i ragazzi come te potessero essere come tutti
And I wished to god that kids like you could be like everyone.
E avrei voluto da Dio che i ragazzi come te potessero essere come tutti.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
