Universal Child Letras Tradução em Português

Annie Lennox - Criança Universal

by Annie Lennox

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Annie Lennox Universal Child

How many mountains must you face before you learn to climb.
Quantas montanhas você deve enfrentar antes de aprender a escalar.
I'm gonna give you what it takes, my universal child.
Vou te dar o que for preciso, meu filho universal.
I'm gonna try to find a way to keep you safe from harm.
Vou tentar encontrar uma maneira de mantê-lo protegido de perigos.
I'm gonna be a special place, a shelter from the storm.
Serei um lugar especial, um abrigo contra a tempestade.
And I can see you, you're everywhere, your portrait fills the sky.
E eu posso te ver, você está em todo lugar, seu retrato preenche o céu.
I'm gonna wrap my arms around you, my universal child.
Vou envolver você em meus braços, meu filho universal.
And when I look into your eyes, so innocent and pure.
E quando olho nos seus olhos, tão inocentes e puros.
I see the shadow of the things that you've had to endure.
Eu vejo a sombra das coisas que você teve que suportar.
I see the tracks of every tear that ran right down your face.
Eu vejo os rastros de cada lágrima que escorreu pelo seu rosto.
I see the hurt, I see the pain, I see the human race.
Vejo a dor, vejo a dor, vejo a raça humana.
I can feel you, you're everywhere, shining like the sun.
Eu posso sentir você, você está em todo lugar, brilhando como o sol.
And I wished to god that kids like you could be like everyone.
E eu desejei a Deus que crianças como você pudessem ser como todos.
How many tumbles must it take before you learn to fly.
Quantas quedas serão necessárias antes de você aprender a voar.
I'm going to help you spread your wings, my universal child.
Vou te ajudar a abrir suas asas, meu filho universal.
I'm gonna try to find a way to keep you safe from harm.
Vou tentar encontrar uma maneira de mantê-lo protegido de perigos.
We're gonna be a special place, a shelter from the storm.
Seremos um lugar especial, um abrigo contra a tempestade.
I can feel you, you're everywhere shining like the sun.
Eu posso sentir você, você está em todos os lugares brilhando como o sol.
And I wished to god that kids like you could be like everyone
E eu desejei a Deus que crianças como você pudessem ser como todos
And I wished to god that kids like you could be like everyone.
E eu desejei a Deus que crianças como você pudessem ser como todos.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.