Brother Paroles Traduction Française

Brother by Annuals
Frère par Annuelles
Be He Me, 2006
Sois-lui moi, 2006
Tuned 1/2 step down. All chords and tabs relative to tuning.
Accordé 1/2 abaissement. Tous les accords et tablatures relatifs à l'accordage.
Chords:
Accords :
Dsus2 ?? xx0230
Dsus2 ?? xx0230
Gmaj7 ?? 320002
Gmaj7 ?? 320002
INTRO: (play the rest of this song in this way)
INTRO : (jouez le reste de cette chanson de cette façon)
VERSE 1:
VERSET 1 :
Me, and my Brother hiking.
Moi et mon frère en randonnée.
Me, and my Brother might find a turtle.
Moi et mon frère pourrions trouver une tortue.
We'll just have some fun.
On va juste s'amuser.
VERSE 2:
VERSET 2 :
Me, and my Brother playing with our dog;
Moi et mon frère jouant avec notre chien ;
Two mighty men with a wolf,
Deux hommes forts avec un loup,
Who drinks from the gulf.
Qui boit au golfe.
BRIDGE:
PONT :
Cool, calm - water will bring back our voice to Mother.
Fraîche, calme, l'eau ramènera notre voix à Mère.
CHORUS: (play in full chords)
CHŒUR : (jouer en accords complets)
VERSE 3:
VERSET 3 :
I fell down in a creek bed.
Je suis tombé dans le lit d'un ruisseau.
Brother wept. In his face I met fear;
Frère a pleuré. Sur son visage, j'ai rencontré la peur ;
That I could die right there.
Que je pourrais mourir sur place.
(But I climbed right out.)
(Mais je suis immédiatement sorti.)
SOLO:
SOLO :
VERSE 4:
VERSET 4 :
Now I've grown bold, and lonely.
Maintenant, je suis devenu audacieux et seul.
I should have stayed with dear Brother at home,
J'aurais dû rester avec mon cher frère à la maison,
But we grew up old.
Mais nous avons vieilli.
OUTRO:
SORTIE :