Mama Paroles Traduction Française

Mama, by Annuals
Maman, par annuelles
Be He Me, 2006
Sois-lui moi, 2006
Tuned 1/2 step down (Eb Ab Db Gb Bb eb). All chords and tabs relative to tuning.
Accordé 1/2 abaisseur (Eb Ab Db Gb Bb eb). Tous les accords et tablatures relatifs à l'accordage.
VERSE 1:
VERSET 1 :
Well, I promise there's no truth
Eh bien, je te promets qu'il n'y a pas de vérité
in that lovely, wooden home you spent your youth.
dans cette jolie maison en bois où tu as passé ta jeunesse.
I promise that I won't leave
Je promets que je ne partirai pas
before you dress my arms back up in sleeves, Mama, oh Mama.
avant de remettre mes bras en manches, maman, oh maman.
BRIDGE:
PONT :
Where's the trust in running?
Où est la confiance dans la course à pied ?
Baby cool your head, I'm coming.
Bébé, calme-toi la tête, j'arrive.
CHORUS:
CHŒUR :
VERSE 2:
VERSET 2 :
I've hunted down my past,
J'ai traqué mon passé,
held it close to the earth. I made it last.
le tenait près de la terre. Je l'ai fait en dernier.
But now solace still keeps my head,
Mais maintenant, le réconfort me tient toujours en tête,
just knowing all that's said, and done is simply dead, Father, oh Father.
le simple fait de savoir que tout ce qui est dit et fait est tout simplement mort, Père, oh Père.
BRIDGE:
PONT :
My thoughts they all come drumming.
Mes pensées viennent toutes au tambour.
Telling me to just keep humming, Mama, oh Mama.
Me disant de continuer à fredonner, maman, oh maman.
Where's the trust in running?
Où est la confiance dans la course à pied ?
F#m A Abm G End on: E
F#m A Abm G Fin le : E
Baby cool your head, I'm coming.
Bébé, calme-toi la tête, j'arrive.