The Tape Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey all! This is my first tab ever. The actual song features a piano
Hallo zusammen! Das ist mein erster Tab überhaupt. Das eigentliche Lied enthält ein Klavier
accompaniment, but these are chords that, I believe, sound good with the vocals. Enjoy!
Begleitung, aber das sind Akkorde, die meiner Meinung nach gut mit dem Gesang klingen. Genießen!
I'd like to know you as a promise kept well
Ich möchte dich als ein gut gehaltenes Versprechen kennenlernen
A ballast of incessant dispel
Ein Ballast unaufhörlicher Zerstreuung
A stone in the water, a stillness in time
Ein Stein im Wasser, eine Stille in der Zeit
The peace that I'd left home to find ~
Der Frieden, den ich zu Hause verlassen hatte, um ihn zu finden ~
To find ~ I ~
Zu finden ~ ich ~
To find ~ To find ~
~ finden ~ finden
What must I say to keep you all day, any day?
Was muss ich sagen, um dich den ganzen Tag zu behalten, jeden Tag?
What must I say to change your mind
Was muss ich sagen, um Ihre Meinung zu ändern?
Maybe if I could turn off the tape
Vielleicht könnte ich das Band ausschalten
Rub the death from my face
Reibe den Tod von meinem Gesicht
Head home, and forget all my songs
Geh nach Hause und vergiss alle meine Lieder
I'm changing the shape of this miserable place
Ich verändere die Form dieses elenden Ortes
Maybe then, you'd wanna solve me
Vielleicht möchtest du mich dann lösen
'Cause I'd like to tell you I've been dripping with sin
Denn ich möchte dir sagen, dass ich voller Sünde bin
Your skiff left this beach once again
Ihr Boot hat diesen Strand erneut verlassen
I turned from the water, not a thought in my mind
Ich wandte mich vom Wasser ab, ohne einen Gedanken im Kopf zu haben
Of the peace that I'd left home to find
Von dem Frieden, den ich zu Hause verlassen hatte, um ihn zu finden
I ~ I ~
Ich ~ ich ~
And what must I say to keep you all day, any day?
Und was muss ich sagen, um dich den ganzen Tag zu behalten, jeden Tag?
What must I say to change your mind?
Was muss ich sagen, um Sie umzustimmen?
Maybe if I could stop
Vielleicht, wenn ich aufhören könnte
Turn off the tape, rub the death from my face
Schalten Sie das Band aus und reiben Sie den Tod von meinem Gesicht
Head home, and forget all my songs
Geh nach Hause und vergiss alle meine Lieder
I'm changing the shape of this miserable place
Ich verändere die Form dieses elenden Ortes
And maybe then you'd wanna solve me
Und vielleicht möchtest du mich dann lösen
What must I say to keep you all day, any day?
Was muss ich sagen, um dich den ganzen Tag zu behalten, jeden Tag?
What must I say to change your mind?
Was muss ich sagen, um Sie umzustimmen?
Maybe if I could stop
Vielleicht, wenn ich aufhören könnte
~The End~
~Das Ende~
If you're not a fan of bar chords, then you can tune a half-step down and play
Wenn Sie kein Fan von Taktakkorden sind, können Sie einen Halbton tiefer stimmen und spielen
the chords a half-step up. (G, C, Em, Am, etc...) I hope this helps.
die Akkorde einen Halbton höher. (G, C, Em, Am usw.) Ich hoffe, das hilft.