The Tape 歌詞 日本語訳
アニュアル - ザ・テープ
by Annuals
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey all! This is my first tab ever. The actual song features a piano
やあ、みんな!これは私にとって初めてのタブです。実際の曲にはピアノがフィーチャーされています
accompaniment, but these are chords that, I believe, sound good with the vocals. Enjoy!
伴奏はありますが、これらはボーカルとよく合うコードだと思います。楽しむ!
I'd like to know you as a promise kept well
きちんと守られた約束としてあなたを知りたいです
A ballast of incessant dispel
絶え間ないディスペルのバラスト
A stone in the water, a stillness in time
水の中の石、時の静けさ
The peace that I'd left home to find ~
私が求めて家を出た平和〜
To find ~ I ~
~私~を見つけるために
To find ~ To find ~
~を見つけるために~を見つけるために
What must I say to keep you all day, any day?
いつでも、一日中あなたを保つためには何を言えばいいでしょうか?
What must I say to change your mind
あなたの考えを変えるには何と言えばいいでしょうか
Maybe if I could turn off the tape
もしかしたらテープを消すことができたら
Rub the death from my face
私の顔から死をこすってください
Head home, and forget all my songs
家に帰って、私の曲はすべて忘れてください
I'm changing the shape of this miserable place
この悲惨な場所の形を変えていく
Maybe then, you'd wanna solve me
もしかしたら、あなたは私を解決したいと思うかもしれません
'Cause I'd like to tell you I've been dripping with sin
だって私は罪にまみれていたって言いたいから
Your skiff left this beach once again
あなたの小舟は再びこのビーチを去りました
I turned from the water, not a thought in my mind
私は水から離れた、心の中で何も考えなかった
Of the peace that I'd left home to find
私が求めて家を出た平和について
I ~ I ~
私〜私〜
And what must I say to keep you all day, any day?
そして、いつでも、一日中あなたを保つために、私は何を言わなければなりませんか?
What must I say to change your mind?
あなたの考えを変えるには何と言えばいいでしょうか?
Maybe if I could stop
もしかしたら止められるなら
Turn off the tape, rub the death from my face
テープを消して、私の顔から死をこすってください
Head home, and forget all my songs
家に帰って、私の曲はすべて忘れてください
I'm changing the shape of this miserable place
この悲惨な場所の形を変えていく
And maybe then you'd wanna solve me
そしておそらく、あなたは私を解決したいと思うでしょう
What must I say to keep you all day, any day?
いつでも、一日中あなたを保つためには何を言えばいいでしょうか?
What must I say to change your mind?
あなたの考えを変えるには何と言えばいいでしょうか?
Maybe if I could stop
もしかしたら止められるなら
~The End~
~終わり~
If you're not a fan of bar chords, then you can tune a half-step down and play
バーコードが苦手な場合は、半音下げてチューニングして演奏することもできます。
the chords a half-step up. (G, C, Em, Am, etc...) I hope this helps.
コードを半音上げます。 (G、C、Em、Am など...) お役に立てば幸いです。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
