The Tape Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey all! This is my first tab ever. The actual song features a piano
Hallo allemaal! Dit is mijn eerste tabblad ooit. Het eigenlijke nummer bevat een piano
accompaniment, but these are chords that, I believe, sound good with the vocals. Enjoy!
begeleiding, maar dit zijn akkoorden die, naar mijn mening, goed klinken bij de zang. Genieten!
I'd like to know you as a promise kept well
Ik wil je graag leren kennen, een belofte die goed wordt nagekomen
A ballast of incessant dispel
Een ballast van onophoudelijke verdrijving
A stone in the water, a stillness in time
Een steen in het water, een stilte in de tijd
The peace that I'd left home to find ~
De vrede waarvoor ik het huis had verlaten om ~ te vinden
To find ~ I ~
Om ~ ik ~ te vinden
To find ~ To find ~
Om ~ te vinden ~ te vinden
What must I say to keep you all day, any day?
Wat moet ik zeggen om je de hele dag, elke dag, vast te houden?
What must I say to change your mind
Wat moet ik zeggen om van gedachten te veranderen
Maybe if I could turn off the tape
Misschien als ik de band uit kon zetten
Rub the death from my face
Wrijf de dood van mijn gezicht
Head home, and forget all my songs
Ga naar huis en vergeet al mijn liedjes
I'm changing the shape of this miserable place
Ik verander de vorm van deze ellendige plek
Maybe then, you'd wanna solve me
Misschien wil je mij dan oplossen
'Cause I'd like to tell you I've been dripping with sin
Omdat ik je wil vertellen dat ik droop van de zonde
Your skiff left this beach once again
Je boot heeft dit strand opnieuw verlaten
I turned from the water, not a thought in my mind
Ik wendde me af van het water, zonder enige gedachte in mijn hoofd
Of the peace that I'd left home to find
Van de rust waarvoor ik het huis had verlaten om te vinden
I ~ I ~
Ik ~ ik ~
And what must I say to keep you all day, any day?
En wat moet ik zeggen om je de hele dag, elke dag, vast te houden?
What must I say to change your mind?
Wat moet ik zeggen om van gedachten te veranderen?
Maybe if I could stop
Misschien als ik kon stoppen
Turn off the tape, rub the death from my face
Zet de tape uit, wrijf de dood van mijn gezicht
Head home, and forget all my songs
Ga naar huis en vergeet al mijn liedjes
I'm changing the shape of this miserable place
Ik verander de vorm van deze ellendige plek
And maybe then you'd wanna solve me
En misschien wil je mij dan oplossen
What must I say to keep you all day, any day?
Wat moet ik zeggen om je de hele dag, elke dag, vast te houden?
What must I say to change your mind?
Wat moet ik zeggen om van gedachten te veranderen?
Maybe if I could stop
Misschien als ik kon stoppen
~The End~
~Het einde~
If you're not a fan of bar chords, then you can tune a half-step down and play
Als je geen fan bent van maatakkoorden, kun je een halve toon lager stemmen en spelen
the chords a half-step up. (G, C, Em, Am, etc...) I hope this helps.
de akkoorden een halve toon hoger. (G, C, Em, Am, enz...) Ik hoop dat dit helpt.