The Tape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jednoroczne - Taśma
by Annuals
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey all! This is my first tab ever. The actual song features a piano
Hej wszystkim! To moja pierwsza zakładka w życiu. W prawdziwym utworze występuje fortepian
accompaniment, but these are chords that, I believe, sound good with the vocals. Enjoy!
akompaniament, ale są to akordy, które moim zdaniem dobrze brzmią z wokalem. Cieszyć się!
I'd like to know you as a promise kept well
Chciałbym Cię poznać, bo dobrze dotrzymuję obietnicy
A ballast of incessant dispel
Balast nieustannego rozproszenia
A stone in the water, a stillness in time
Kamień w wodzie, cisza w czasie
The peace that I'd left home to find ~
Spokój, który opuściłem dom, aby znaleźć ~
To find ~ I ~
Aby znaleźć ~ ja ~
To find ~ To find ~
Aby znaleźć ~ Aby znaleźć ~
What must I say to keep you all day, any day?
Co mam powiedzieć, żeby cię zatrzymać na cały dzień, każdego dnia?
What must I say to change your mind
Co mam powiedzieć, żeby zmienić zdanie
Maybe if I could turn off the tape
Może gdybym mógł wyłączyć taśmę
Rub the death from my face
Zetrzyj śmierć z mojej twarzy
Head home, and forget all my songs
Idź do domu i zapomnij o wszystkich moich piosenkach
I'm changing the shape of this miserable place
Zmieniam kształt tego nędznego miejsca
Maybe then, you'd wanna solve me
Może wtedy będziesz chciał mnie rozwiązać
'Cause I'd like to tell you I've been dripping with sin
Bo chciałbym Ci powiedzieć, że ociekam grzechem
Your skiff left this beach once again
Twoja łódź ponownie opuściła tę plażę
I turned from the water, not a thought in my mind
Odwróciłem się od wody, nie mając żadnej myśli w głowie
Of the peace that I'd left home to find
O spokoju, który opuściłem dom, aby go znaleźć
I ~ I ~
Ja ~ Ja ~
And what must I say to keep you all day, any day?
I co mam powiedzieć, żeby cię zatrzymać na cały dzień, każdego dnia?
What must I say to change your mind?
Co mam powiedzieć, żeby zmienić zdanie?
Maybe if I could stop
Może gdybym mógł przestać
Turn off the tape, rub the death from my face
Wyłącz taśmę, zetrzyj śmierć z mojej twarzy
Head home, and forget all my songs
Idź do domu i zapomnij o wszystkich moich piosenkach
I'm changing the shape of this miserable place
Zmieniam kształt tego nędznego miejsca
And maybe then you'd wanna solve me
I może wtedy zechciałbyś mnie rozwiązać
What must I say to keep you all day, any day?
Co mam powiedzieć, żeby cię zatrzymać na cały dzień, każdego dnia?
What must I say to change your mind?
Co mam powiedzieć, żeby zmienić zdanie?
Maybe if I could stop
Może gdybym mógł przestać
~The End~
~Koniec~
If you're not a fan of bar chords, then you can tune a half-step down and play
Jeśli nie jesteś fanem akordów taktowych, możesz dostroić się o pół tonu i grać
the chords a half-step up. (G, C, Em, Am, etc...) I hope this helps.
akordy o pół kroku w górę. (G, C, Em, Am itp.) Mam nadzieję, że to pomoże.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
