Nummela Letra Traducción al Español

Song Title: Nummela
Título de la canción: Nummela
Bm/A: x04432
Bm/A: x04432
Intro: D A Bm A x2
Introducción: D A Bm A x2
Nm kadut kaupungin, huvilat ja puutarhat
Nm calles de la ciudad, villas y jardines.
Kvelytn koiraa ja mieleen palaa vuodet parhaimmat
Paseo al perro y recuerdo los mejores años.
Tuosta ojasta me silloin fillareita naarattiin
Desde esa zanja, nos burlamos de nosotros, los phillares.
Jlkeen vedonlynnin jossa jlleen hulluus punnittiin
Después de la apuesta, donde nuevamente pesó la locura
Koulussa kavereiden kesken me tytt jaettiin
En la escuela, las niñas estábamos divididas entre amigas.
Ne kiljui vlitunneilla kun niit takaa ajettiin
Gritaron durante horas cuando los persiguieron
Ja kun faijan bndi soitti vein kaikki katsomaan
Y cuando tocó el bndi de Faija, llevé a todos a mirar.
Kuunnellessain tunsin poltteen - mun piti pst soittamaan
Mientras escuchaba, sentí una sensación de ardor: tuve que llamar.
Mun tytyy kvell nin
estoy satisfecho por la mañana
Mun tytyy kvell nin
estoy satisfecho por la mañana
Kun jotain her sisllin
Cuando hago algo aquí
Min olin kahdentoista kun me maalle muutettiin
Tenía doce años cuando nos mudamos al campo.
Ja vain vuotta vanhempana katsoin kun faijaa haudattiin
Y solo un año mayor, vi cuando enterraron a Faija.
Mutsille ji nelj lasta, uusi talo velkoineen
Mutsille tuvo cuatro hijos, una casa nueva con deudas
Mutta jotenkin se selvis - elm alkoi uudelleen
Pero de alguna manera todo salió bien: Elm empezó de nuevo.
Me silloin kavereiden kanssa tm puisto vallattiin
Mis amigos y yo nos apoderamos del parque.
Meidn mopot kulki kahtasataa, tuon sillan kaiteilla kveltiin
Nuestros ciclomotores viajaron por doscientos, cabalgamos sobre las barandillas de ese puente.
Ja me tiedettiin miten koko kyln katuvalot sai sammumaan
Y supimos cómo apagar todas las luces de la calle.
Aloin kirjoitella lauluja, ne ksittelivt kuolemaa
Empecé a escribir canciones, eran sobre la muerte.
Mun tytyy kvell nin
estoy satisfecho por la mañana
Mun tytyy kvell nin
estoy satisfecho por la mañana
Kun jotain her sisllin
Cuando hago algo aquí
Lysin elmni naisen ja me yhteen muutettiin
Me casé con mi esposa y nos mudamos juntos.
Olin kakskytviis kun sanoin: "Please, eik mentis naimisiin?"
Tenía veinticinco años cuando dije: "Por favor, ¿no me caso?".
Nyt meil on omakotitalo, vaimo tykseen opettaa
Ahora tenemos una casa particular, mi esposa enseña.
Min nukun pivt ja valvon yt - n biisit pit kirjoittaa
Duermo durante el día y cuido las canciones que tienes que escribir.
Koiran kanssa joskus myhn harjulle me kiivetn
Con el perro a veces subimos a la cresta de la montaña.
Ja sielt ksin katsellaan nukkuvaa Nummelaa
Y desde allí observamos a Nummela dormida.
Ja m kelaan ett kaikki taitaa olla kohdallaan
Y creo que todo parece estar bien.
M taidan kuulua tnne...
Creo que pertenezco aquí...
Mun tytyy kvell nin
estoy satisfecho por la mañana
Mun tytyy kvell nin
estoy satisfecho por la mañana
Kun jotain her sisllin
Cuando hago algo aquí