Nummela Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: Nummela
Tytuł utworu: Nummela
Bm/A: x04432
Bm/A: x04432
Intro: D A Bm A x2
Wprowadzenie: D A Bm A x2
Nm kadut kaupungin, huvilat ja puutarhat
Nm ulice miasta, wille i ogrody
Kvelytn koiraa ja mieleen palaa vuodet parhaimmat
Chodzę z psem i wspominam najlepsze lata
Tuosta ojasta me silloin fillareita naarattiin
Z tego rowu wyśmiewano nas, Filary
Jlkeen vedonlynnin jossa jlleen hulluus punnittiin
Po zakładzie, gdzie ponownie zważono szaleństwo
Koulussa kavereiden kesken me tytt jaettiin
W szkole my, dziewczyny, zostałyśmy podzielone między przyjaciółki
Ne kiljui vlitunneilla kun niit takaa ajettiin
Krzyczeli godzinami, gdy ich ścigano
Ja kun faijan bndi soitti vein kaikki katsomaan
A kiedy zagrało bndi Faiji, zabrałem wszystkich na oglądanie
Kuunnellessain tunsin poltteen - mun piti pst soittamaan
Słuchając poczułem pieczenie – musiałem zadzwonić
Mun tytyy kvell nin
Rano jestem zadowolony
Mun tytyy kvell nin
Rano jestem zadowolony
Kun jotain her sisllin
Kiedy coś tu zrobię
Min olin kahdentoista kun me maalle muutettiin
Miałem dwanaście lat, kiedy przeprowadziliśmy się na wieś
Ja vain vuotta vanhempana katsoin kun faijaa haudattiin
I tylko o rok starsza patrzyłam, jak Faija została pochowana
Mutsille ji nelj lasta, uusi talo velkoineen
Mutsille miał czworo dzieci i nowy dom z długami
Mutta jotenkin se selvis - elm alkoi uudelleen
Ale jakoś się udało - wiąz zaczął od nowa
Me silloin kavereiden kanssa tm puisto vallattiin
Ja i moi przyjaciele przejęliśmy park
Meidn mopot kulki kahtasataa, tuon sillan kaiteilla kveltiin
Nasze motorowery jechały za dwieście, jechaliśmy po poręczach tego mostu
Ja me tiedettiin miten koko kyln katuvalot sai sammumaan
Wiedzieliśmy też, jak wyłączyć wszystkie światła uliczne
Aloin kirjoitella lauluja, ne ksittelivt kuolemaa
Zacząłem pisać piosenki, były o śmierci
Mun tytyy kvell nin
Rano jestem zadowolony
Mun tytyy kvell nin
Rano jestem zadowolony
Kun jotain her sisllin
Kiedy coś tu zrobię
Lysin elmni naisen ja me yhteen muutettiin
Ożeniłem się z moją żoną i zamieszkaliśmy razem
Olin kakskytviis kun sanoin: "Please, eik mentis naimisiin?"
Miałem dwadzieścia pięć lat, kiedy powiedziałem: „Proszę, czy nie wyjdę za mąż?”
Nyt meil on omakotitalo, vaimo tykseen opettaa
Teraz mamy prywatny dom, uczy moja żona
Min nukun pivt ja valvon yt - n biisit pit kirjoittaa
Śpię w ciągu dnia i czuwam nad piosenkami, które masz napisać
Koiran kanssa joskus myhn harjulle me kiivetn
Z psem czasami wspinamy się na grzbiet górski
Ja sielt ksin katsellaan nukkuvaa Nummelaa
I stamtąd obserwujemy śpiącą Nummelę
Ja m kelaan ett kaikki taitaa olla kohdallaan
I wierzę, że wszystko wydaje się być w porządku
M taidan kuulua tnne...
Myślę, że tu pasuję...
Mun tytyy kvell nin
Rano jestem zadowolony
Mun tytyy kvell nin
Rano jestem zadowolony
Kun jotain her sisllin
Kiedy coś tu zrobię