Parasta aikaa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Anssi Kela - Najlepszy czas
by Anssi Kela
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Standard tuning)
(Strojenie standardowe)
M oon aina ollut tllainen, jotenkin ulkopuolinen
W jakiś sposób zawsze byłem outsiderem
Raivaan omat polkuni ryteikkn, valmista tiet huoli en
Oczyszczę swoje ścieżki, przygotuję drogę, nie będę się martwić
Ja mut on helppo vrin ymmrt jos ei kuoren alle n
I łatwo to zrozumieć, jeśli nie masz tego za skórę
Herkn ja kiihken sydmen t haarniska sislt
W zestawie zbroja wrażliwego i namiętnego serca
Olen kaatunut ja noussut, olen juossut eksyksiin
Upadałem i wstawałem, błądziłem
Jos on valmis harhaan astumaan voi osua ihmeisiin
Jeśli jesteś gotowy zejść na manowce, możesz znaleźć cuda
Tahdon muurin taakse kurkistaa, tahdon haukata maailmaa
Chcę zajrzeć za mur, chcę okrążyć świat
Painaa kaasupolkimen lattiaan, kiit kohti unelmaa
Wciśnij pedał gazu do podłogi, zmierzasz w stronę swoich marzeń
T on parasta aikaa
T to najlepszy czas
Voi tapahtua mit vaan
Wszystko może się zdarzyć
Piviss on taikaa
Piviss to magia
Ne eivt palaa milloinkaan
Nigdy nie wracają
T on parasta aikaa
T to najlepszy czas
Voi tapahtua mit vaan
Wszystko może się zdarzyć
Kuume minua vaivaa
Mam gorączkę
Ja sit ei saa parantaa
I nie możesz tego poprawić
The second verse has the same pattern as the first and same goes for the chorus.
Druga zwrotka ma ten sam schemat co pierwsza i to samo dotyczy refrenu.
Olen uinut vastavirtaan, olen painunut upoksiin
Popłynąłem pod prąd i zatonąłem
Mut on joskus lyty kysiin, vaan ei koskaan tainnoksiin
Czasem jednak natrafiam na pytania, ale nigdy podczas bójki
Mul on paksu nahka arpineen ja tie on pitk kuoppineen
Mam grubą skórę z bliznami, a droga jest długa i pełna wybojów
Mutta renkaat ulvoen luisussa syksyn mutkaan jokaiseen
Ale opony wyją na jesiennym zakręcie na każdym zakręcie
Kulta pieni puhalla kipinn, se helposti hiipuu
Kochanie, puść małą iskrę, ona łatwo zgaśnie
Monta haurasta pient unelmaa arjen ristille nauliintuu
Wiele kruchych, małych marzeń jest przybitych do krzyża codziennego życia
Kukaan ei vanhana muistele hetki jolloin tiskas tai imuroi
Nikt stary nie pamięta momentu, kiedy zmywał naczynia lub odkurzał
Siis jt astiat altaaseen silloin kun sielussa salamoi
Odstaw więc naczynia do zlewu, gdy w duszę uderzy piorun
T on parasta aikaa
T to najlepszy czas
Voi tapahtua mit vaan
Wszystko może się zdarzyć
Piviss on taikaa
Piviss to magia
Ne eivt palaa milloinkaan
Nigdy nie wracają
T on parasta aikaa
T to najlepszy czas
Voi tapahtua mit vaan
Wszystko może się zdarzyć
Kuume minua vaivaa
Mam gorączkę
Ja sit ei saa parantaa
I nie możesz tego poprawić
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
